المؤلفون: مير أكبر شاه, د. نعيم بخاري

المصدر: الإيضاح, Vol 26, Iss 1, Pp 257-278 (2013)

مصطلحات موضوعية: Islam. Bahai Faith. Theosophy, etc., BP1-610

الوصف: ×adÊth (Prophetic Tradition) is classified by experts into a number of categories from various angles. The very basis of this classification is the chain (sanad or isnÉd). One such category of ×adÊth is GharÊb (strange). It may be defined as ÍadÊth reported by only one reporter at almost all the stages of reporting including the period of the Prophet’s (s.a.w.) Companions. Like other categories of solitary ÍadÊth (ÉÍÉd), gharÊb may and may not be reliable, depending on the veracity of the chain of narrators. One reason that may render gharÊb ÍadÊth as unreliable is the unknown sources of narrators as available in the chain of narrators. This article attempts to discuss some infamous or unknown chains of reporters in reporting gharÊb ÍadÊth.

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://al-idah.szic.pk/index.php/al-idah/article/view/459; https://doaj.org/toc/2075-0307; https://doaj.org/toc/2664-3375

URL الوصول: https://doaj.org/article/ad143fef985f4fc79bda9d2540c9cc97

Alternate Title: دراسة بلاغية اسلوبية لجودة الترجمة الانكليزية والفرنسية لقصيدة بدر شاكر السياب لاني غريب. (Arabic)

المؤلفون: Abdulwahhab Ismail, Ismail

المصدر: Al-Adab / Al-ādāb; Jun2023, Vol. 145, p1-20, 20p

مصطلحات موضوعية: FRENCH language, MODERN poetry, POLITICAL attitudes, VERSIFICATION, TRANSLATING & interpreting, POETRY (Literary form), STRANGERS

مصطلحات جغرافية: IRAQ

Abstract (English): Arabic Poetry in general and Iraqi Modern Poetry in particular are abundant in emotional, nationalistic and political attitudes. Iraqi poets express their devotion and loyalty to their homeland profoundly and figuratively. Badr Shaker Al-Sayyab is an Iraqi pioneering figure in modern Arabic poetry. His poem (For I'm Stranger) is one of his powerful and effective literary works in which he draws magnificent images of the strong psychological bond with his homeland Iraq. This poem is a challenging task for translators (from Arabic into any other language). Therefore, this paper focuses on how to render the meter and the rhyme of the source Arabic poem which has unique stylistic and prosaic structures into the TL concerned .The current study includes an analysis of the English and French versions of "Liaani Ghareeb ةَغز ًٍأل "poem. The analysis is made by comparing musical, rhetorical and figurative structures of the two versions to see which version is closer to the Arabic SL poem. This study comes up with the conclusion that the metrical and prosodic structures of the French version are more harmonic in terms of musicality. The English version,on the other hand,seems acceptable but lacks the rhetorical compatibility in the light of the adopted theories of translation [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Abstract (Arabic): الشعر العربي بشكل عام والشعر العراقي الحديث بشكل خاص غزير في المشاعر العاطفية والمواقف الوطنية والسياسية ، حيث يعبر شعراء العراق في شعرهم عن ولائهم العميق لوطنهم. وخير مثال الشاعر (بدر شاكر السياب) الشخصية العراقية الرائدة في الشعر العربي الحديث. ففي قصيدته (لأني غريب) والتي تمثل واحدة من أعماله الأدبية القوية والفعالة يرسم فيها الشاعر صوراً رائعة عن العلاقة الروحية القوية مع وطنه العراق. تشكل هذه القصيدة مهمة صعبة للمترجمين (خاصة الترجمة من العربية وإلى أي لغة أخرى). لذا فأن هذه الدراسة تبحث امكانية الحفاظ على وزن وقافية القصيدة العربية الاصلية ذات البنية الأسلوبية الرائعة والفريدة في اللغة المترجم إليها كالإنكليزية او الفرنسية ؟ . تضمنت الدراسة تحليلاً للنسختين الإنكليزية والفرنسية لقصيدة "لأني غريب" من خلال مقارنة الهياكل الموسيقية والبلاغية والتصويرية للنسختين لمعرفة أيهما أقرب إلى القصيدة العربية الاصلية. توصلت الدراسة إلى استنتاج مفاده أن البناء العروضي وبنية القافية في الترجمة الفرنسية كان أكثر توافقية بموسيقاه واكثر قربا للنص الاصلي. من ناحية أخرى ، بدت النسخة الإنكليزية مقبولة لكنها تفتقر إلى التطابق البلاغي مع النص الاصلي بسبب نظريات الترجمة المعتمدة اثناء الترجمة. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Al-Adab / Al-ādāb is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

المؤلفون: إسماعيل، إسماعيل عبدالوهاب, مؤلف

المصدر: مجلة الآداب. ع145:1-20

الإتاحة: https://search.mandumah.com/Record/1397250

Alternate Title: The hypothesis of chance in the genesis of the universe View and veto. (English)

المؤلفون: عبد الفتاح فتحي ع

المصدر: Journal of Umm Al-Qura University for Shariah Sciences & Islamic Studies; Jun2023, Issue 93, p82-97, 16p

مصطلحات موضوعية: VETO, MATERIALISM, MULTIPLICITY (Mathematics), ETERNITY, MUSLIMS, CREATIONISM

Abstract (English): Science in Islam is based on religious data, based on the proof of the Creator of this universe, which made Muslims distinct from Western thought in general, where Western thought in the emergence of the universe is based on unfounded hypotheses and conjectures, and was not built on sound scientific foundations. In the modern era, many of these hypotheses have been woven, such as saying the eternity of the universe, and its multiplicity, and the idea of creation by chance and randomness has spread, and many hypotheses attributed - Bahtana - to science. The idea of chance and randomness in the emergence of life has relied on materialistic thought, which disrupts faith in God Almighty, and attributes creation to speculative data, as opposed to scientific legal data that are based on correct science, which confirms the statement that there is a creator of this universe. One of the most prominent signs of the reversal of chance and randomness: the fine tuning of this universe, and the many and great evidence in it. The study was entitled: "The hypothesis of chance in the genesis of the universe View and veto", which consists of an introduction, and two sections. The first section talked about the concept of atheistic materialism, and its images, as between the concept of chance, and its pillars, while the second section talked about the reversal of the statement by chance and randomness through fine tuning and intelligent design, and scientific evidence. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Abstract (Arabic): يستند العلم يف اإلسالم إىل معطيات دينية، بىن على إثبات خالق هلذا الكون ت ، وهو ما جعل املسلمي مميزين عن الفكر الغريب بعمومه، حيث يستند الفكر ُ َنب الغريب يف نشأة الكون إىل فرضيات وختمينات ال أساس هلا، على أسس علمية صحيحة. ومل ت ُسجتكثري من هذه الفرضيات ويف العصر احلديث ن ، كالقول أبزلية الكون ، وتعدده، وانتشرت فكرة اخللق ابلصدفة والعشوائية، وكثري من الفرضيات املنسوبة ًن- إىل العلم. ولقد اعتمدت فكرة الصدفة والعشوائية يف نشأة احلياة على الفكر املادي، الذي يعطل اإلميان ابهلل تعاىل، وينسب اخللق إىل معطيات – هبتا ختمينية، يف مقابل املعطيات الشرعية العلمية اليت تستند إىل العلم الصحيح ، الذي يؤ كد القول بوجود خالق هلذا الكون. ومن أبرز الدالالت على نقض الصدفة والعشوائية: الضبط الدقيق هلذا الكون ، وما فيه من الشواهد الكثرية والعظيمة. وقد جاءت الدراسة بعنوان: "فرضية ني الصدفة يف نشأة الكون عرض ونقض"، وهي مكونة من مقدمة ، . ومبحث وقد حتدث املبحث األول عن مفهوم املادية اإلحلادية، وصورها، كما بي مفهوم الصدفة، ودعائمها، فيما حتدث املبحث الثاين عن نقض القول ابلصدفة والعشوائية من خالل الضبط الدقيق والتصميم الذكي، وشواهده العلمية. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Journal of Umm Al-Qura University for Shariah Sciences & Islamic Studies is the property of Association of Arab Universities and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Alternate Title: Impact of the COVID-19 Pandemic and Related Factors on the Occurrence of Emotional-behavioral Problems in Children. (English)

المؤلفون: سعیده الماسی, رسول محمدی, کبری رشیدی, علیرضا فضلی, حدیث آزادبخت, مریم دهقانی

المصدر: Pajouhan Scientific Journal; Autumn2023, Vol. 21 Issue 4, p224-234, 11p

مصطلحات موضوعية: COVID-19 pandemic, MENTAL health, T-test (Statistics), AGGRESSION (Psychology)

Reviews & Products: SPSS (Computer software)

مستخلص: Background and Objectives: Children are highly vulnerable to psychological crises and this can lead to serious problems in their mental health. Based on this, this study was conducted to investigate the behavioral and emotional problems of children during the COVID-19 pandemic. Materials and Methods: The present cross-sectional study was performed with a descriptive-analytical approach. The study sample consisted of 360 children aged 6 to 18 years who referred to the health centers of Borujerd City, Iran, in 2021. The data collection tools included the demographic form and the Achenbach Child Behavior Checklist - parent version. Data analysis was done using descriptive and analytical tests, including independent t-test and analysis of variance test, by SPSS version 25 software. Results: The mean age of the studied children was 9.98±3.274 years. The majority of the participants were girls (54.1%) and first-born children (38.1%). The majority of children (83.6%) were in non-clinical or normal condition, 5.3% of children were in clinical-borderline condition, and 11.1% of children were in clinical condition. The highest and lowest mean scores of behavioral problems were related to aggressive behavior 7.08±5.68 and physical complaints 1.44±1.60, respectively. There was a significant relationship between birth order, paternal education, family income level, and the history of the child's close relatives being infected with COVID-19 with the child's general emotional-behavioral problems during the COVID-19 pandemic (P<0.05). Conclusion: In general, it can be said that the COVID-19 pandemic has led to various psychological consequences in children. Therefore, it seems necessary to identify these consequences for preventive measures and early intervention for treatment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Pajouhan Scientific Journal is the property of Hamadan University of Medical Sciences, School of Public Health and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

المؤلفون: حاتم أنور عبدهلل

المصدر: Scientific Journal of Library, Archives & Information (SJLAI); 2024, Vol. 6 Issue 17, p312-348, 37p

Abstract (Arabic): تعد تقنيات الذكاء االصطناعي من التطورات التكنولوجية التي يشهدها العصر الحالي، وقد اتجهت العديد من الدول نحو اإلفادة من تلك التقنيات في مختلف جوانب الحياة، وال شك أنها تزخر بمجموعة كبيرة من اإلمكانات التقنية التي يمكن االنتفاع بها في المكتبات ومؤسسات المعلومات، وسعت الدراسة الحالية إلى نشر ثقافة الذكاء االصطناعي بين العاملين بمكتبة مجلس النواب المصري، مع استكشاف إمكانية توظيف تلك التقنيات لتطوير خدمات المكتبة، والتحول إلى مؤسسة معلومات ذكية، وما يتطلبه ذلك من التعرف على مدى جاهزيتها لتطبيق تقنيات الذكاء االصطناعي، ومدى استعداد العاملين بها لتبني هذه التقنيات، واستخدم البحث المنهج الوصفي التحليلي بأسلوب دراسة الحالة، واعتمدت الدراسة في جمعها للبيانات على االستبانة كأداة رئيسية، إضافة إلى المقابلة الشخصية مع مدير المكتبة. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج من أبرزها: مكتبة مجلس النواب المصري ال تقوم بتوظيف أي من تقنيات الذكاء االصطناعي في تقديم خدماتها، ونسبة الوعي بتلك التقنيات بين العاملين بمكتبة مجلس النواب المصري وتطبيقاتها في المكتبة، جاءت منخفضة بنسبة مئوية قدرها )%48(، وقد قدمت هذه الدراسة مجموعة من التوصيات منها: ضرورة االهتمام بمسايرة المستجدات التكنولوجية الحديثة، واإلفادة من تطبيقاتها في تطوير خدمات المكتبة، وعقد الدورات والورش التدريبية للعاملين بالمكتبة والمستفيدين منها؛ لرفع الوعي بتقنيات الذكاء االصطناعي، والعمل على تكوين المجتمع الذكي داخل مكتبة مجلس النواب المصري، مع ضرورة وضع خطط إستراتيجية وتنفيذية قبل إعداد مشروع توظيف تقنيات الذكاء االصطناعي في تطوير خدمات المكتبة. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Scientific Journal of Library, Archives & Information (SJLAI) is the property of Cairo University, Faculty of Arts - Documents & information Technology Department and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Alternate Title: دور الحرك ات الفنية في تحقيق القيم الجمالية للمدن (Arabic)

المؤلفون: Ahmed, Teaba Mohammed, Rasheed, Khanssa Ghazi, Ibrahem, Aseel

المصدر: Iraqi Journal of Architecture & Planning; 2023, Vol. 22 Issue 2, p40-59, 20p

Abstract (English): This research aims to clarify the role of art movements in urban aesthetics and to give a clear understanding of the beginnings of their emergence and the features, characteristics and types of these movements and how they affected architecture and the formation of cities through the most prominent pioneers and the most important influences that give a clear vision of these movements and their role. The research deals with artistic movements at the beginning of the 19th and 20th centuries and how they contributed to the development of the stages of architecture to build a knowledge background around it to establish an objective base. For this reason, the research came to clarify the impact of this integrative relationship between artistic movements and urban aesthetics within the structure of the urban landscape and to reach a diagnosis of the main research problem (the presence of a knowledge gap about the role of artistic movements in the aesthetic values of cities). To solve this problem, determining the causes requires researching the most important artistic movements and their role in the development of modern architecture. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Abstract (Arabic): يهدف هذا البحث الى توضيح دور الحركات الفنية في الجمالية الحضرية واعطاء فهم واضح لبدايات نشوؤها وسمات وممي ا زت و انواع تلك الحركات وكيف اثرت في العمارة وتشكل المدن من خلال ابرز روادها، واهم المؤث ا رت التي تعطي رؤية واضحة عن تلك الحركات ودورها. حيث يتناول البحث الحركات الفنية في مطلع القرن ال 19 والقرن العشرين وكيف ساهمت في تطور م ا رحل العمارة في محاولة لبناء خلفية معرفية حولها بهدف تأسيس قاعدة موضوعية حيث ضم البحث عدة محاور إ بتداءاً من التعريف بالفن وخصائصه وكذلك اهم الد ا رسات والادبيات السابقة حول الموضوع بهدف الوصول الى اهم المؤث ا رت الفنية في تشكيل المدن. ولأجل ذلك جاء البحث لإيضاح إثر هذه العلاقة التكاملية بين الحركات الفنية والجمالية الحضرية ضمن بنية المشهد الحضري والتوصل لتشخيص مشكلة البحث الرئيسة)وجود فجوة معرفية حول دور الحركات الفنية في القيم الجمالية للمدن(. ولحل هذه المشكلة فأن تحديد الاسباب يقتضي البحث في اهم الحركات الفنية ودورها في تطور العمارة الحديثة، فتمثلت فرضية البحث)تتحقق القيم الجمالية في حركات الفن بتحقق مقومات التركيب الجمالي للمدن والانظمة الشكلية التي تحقق نماذج تصميمية متميزة في مشهدها الحضر ي(. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of Iraqi Journal of Architecture & Planning is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

الوصف: As a discipline, the study of Biblical Hebrew grammar began largely among Arabic-speaking Jews of the Middle Ages, particularly in the ʿAbbasid period (750–1258 CE). Indeed, it has long been acknowledged by scholars that the Hebrew grammatical tradition, in many ways, grew up out of and alongside the Arabic grammatical tradition. Many concepts present in Hebrew grammar have their origins in the writings of Arabic grammarians of the ʿAbbasid period. And yet, as recent linguistic and anthropological work has shown, setting down ‘the grammar'of a language can be as much an ideological or political activity as an academic one. In addition to the language itself, speech communities also share beliefs and attitudes about that language—what linguistic anthropologists would term a ‘language ideology'. Language ideology can have a dramatic impact on what forms of the language one regards as acceptable and what sort of rules one imposes on and through their description of the language. Nevertheless, while much work has been done on the interface between Hebrew and Arabic grammar and literature in the Middle Ages, interface of their respective language ideologies has yet to be treated theoretically or systematically. In the present book, then, we survey six specific characteristics of a ‘standard language ideology'that appear in both the writings of the Hebrew grammarians who wrote in Judeo-Arabic and the Arabic grammarians during the ʿAbbasid period. Such striking lines of linguistic-ideological similarity suggest that it may not have been only grammatical concepts or literary genres that the medieval Hebrew grammarians inherited from the Arabic grammatical tradition, but a way of thinking about language as well.

المؤلفون: Benjamin Paul Kantor

نوع المادة: eBook.

الموضوعات: Arabic language--Influence on Hebrew, Hebrew language--Grammar--Study and teaching--History--To 1500, Sociolinguistics

تصنيفات: RELIGION / Biblical Biography / General, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative

الوصف: The first of a set of three volumes publishing the excavations at the site of Kawa, Northern Dongola Reach, between 1997 and 2018 by the Sudan Archaeological Research Society. Volume I contains a detailed study of the excavations carried out in Areas A, B, C, and F, as well as the temenos gateway, Building Z1 and the Kushite cemetery R18. Its comprehensive analysis of distinct building phases provides the reader with an in-depth understanding of the activities and subsequent changes at the site over its long history. This is heavily illustrated with photographs, maps, and line drawings, providing a thorough study of the research undertaken during this fieldwork.

المؤلفون: Derek A. Welsby

نوع المادة: eBook.

الموضوعات: Excavations (Archaeology)--Sudan

تصنيفات: SOCIAL SCIENCE / Archaeology

Alternate Title: حدائق الحيوان في مصر اليونانية والرومانية. (Arabic)

المؤلفون: Gadallah, Sherihan Ibrahim, Ahmed, Enayat Mohamed

المصدر: International Journal for Tourism, Archeology & Hospitality (IJTAH); Jul2023, Vol. 3 Issue 2, p191-201, 11p

مصطلحات موضوعية: ZOOS

مصطلحات جغرافية: EGYPT

Abstract (Arabic): إن مصطلح »حدائق الحيوان« كما هو معروف اآلن لم يكن موجودًا في الحضارات القديمة. في بداية االمر كانت حدائق الحيوانات كجزء مهم من قصر مصر القديمة. بالنسبة للمصريين في كال من الحياة والجانب الديني . إنهم مهتمون بالحفاظ على كانت الحيوانات هامة جداً الحيوانات مثل الفيلة والغزالن والتماسيح واألسود وفرس النهر والفهود والغزالن والزرافات والنعام والطيور وذلك ألغراض عديدة، قد تكون ألغراض عملية ودينية وعسكرية. كانت الوسيلة الرئيسية للحصول على الحيوانات هي الصيد أو التجارة أو المصادرة. تعتبر (Nekhen (Hierakonpolis موقع أول حديقة حيوانات في العالم. لكن حديقة الحيوان هذه تحتوي فقط على بقايا الحيوانات المحنطة. ربما تكون الملكة حتشبسوت قد أنشأت معر ًضا للحيوانات عندما أرسلت رحلة استكشافية إلى بونت لجلب الحيوانات. في بعض األحيان، ان احتفاظ الحكام بالحيوانات البرية اعتبر كوسيلة إلظهار قوتهم. استمر الحكام في جمع النباتات والحيوانات، خاصة في المملكة الجديدة، وكان لدى تحتمس الثالث وأخناتون حدائق حيوانات في حديقة القصر. كان بطليموس الثاني أول حاكم بطلمي يهتم بجمع الحيوانات، وخاصة الحيوانات الغريبة، في حديقة قصره ؛ كانت حديقة حيوانات حيث احتفظ بعدة أنواع من الحيوانات والطيور. كان لدى العديد من الحكام البطلمية أي ًضا حيوانات غريبة في حدائق أماكنهم للتباهي بها.اهتم األباطرة الرومان أي ًضا بجمع الحيوانات وخاصة الحيوانات البرية واعتبروا جمع الحيوانات الغريبة والنادرة سمة من سمات الرفاهية. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

: Copyright of International Journal for Tourism, Archeology & Hospitality (IJTAH) is the property of Beni Suef University and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)