المؤلفون: Dalègre, Joëlle

المصدر: Cahiers balkaniquesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: Merchant navy, Shipowner, Tourism, Greece, GEOGRAPHICAL KEYWORDS, Twenty first century, Economy, Social sciences, Трговец морнарица, Бродосопствениците, Туризмот, Грција, Дваесет и првиот век, Економијата, Општествените науки, Ticaret filosu, Armatörler, Turizm, Yunanistan, Yirmi birinci yüzyıl, Ekonomi, Sosyal Bilimler, Εμπορική ναυτιλία, εφοπλιστές, τουρισμός, Ελλάδα, Εικοστός πρώτος αιώνας, Οικονομία, Κοινωνικές επιστήμες, marine marchande, armateurs, tourisme

جغرافية الموضوع: Grèce

الوصف: Au moment où la Grèce s’enfonce dans une crise économique et financière sans fond, sa flotte marchande est la première du monde et l’activité touristique atteint en 2015 un chiffre record. Mais les armateurs, accusés de ne pas contribuer pas au budget dans la mesure de leurs moyens, menacent de quitter le pays si on touche à leurs privilèges… tandis que le tourisme, l’un des grands secteurs de fraude à la TVA, se plaint d’une augmentation record de la TVA… Cette communication veut simplement faire le point sur la situation actuelle.
While Greece is sinking in a bottomless economical and financial crisis, her merchant navy is the first in the world and the tourist activity reaches a peak in 2015. Nevertheless the shipowners don’t contribute, it is said, to the national budget according to their means, while threatening to leave the country of their privileges are affected… and the tourism while offering many opportunities for VAT evasion, complains about the new VAT record increase… This communication means just to review the main points about these situations.
Ενώ η Ελλάδα βυθίζεται σε μία απύθμενη οικονομική και δημοσιονομική κρίση, η ελληνική ναυτιλία βγαίνει πρώτη στον κόσμο και ο τουρισμός γνωρίζει αλματώδη αύξηση το 2015. Οι εφοπλιστές κατηγορούνται γιατί δεν συνδράμουν στα έσοδα της χώρας με την έκταση των μέτρων τους αλλά αυτοί απειλούν να εγκαταλείψουν την χώρα αν θίγονται τα προνόμοιά τους... Ταυτόχρονα ο τουρισμός, ένας τομέας ο οποίος προσφέρει πολλές ευκαιρίες για φοροδιαφυγή, παραπονιέται για την καινούργια σημαντική αύξηση της ΦΠΑ. Ο σημερινός μου λόγος έχει σκοπό απλώς να δώσει μερικά στοιχεία για την σημερινή κατάσταση.

Relation: http://journals.openedition.org/ceb/basictei/8951; http://journals.openedition.org/ceb/tei/8951

URL الوصول: http://journals.openedition.org/ceb/8951