Alternate Title: دراسة بلاغية اسلوبية لجودة الترجمة الانكليزية والفرنسية لقصيدة بدر شاكر السياب لاني غريب. (Arabic)

المؤلفون: Abdulwahhab Ismail, Ismail

المصدر: Al-Adab / Al-ādāb; Jun2023, Vol. 145, p1-20, 20p

مصطلحات موضوعية: FRENCH language, MODERN poetry, POLITICAL attitudes, VERSIFICATION, TRANSLATING & interpreting, POETRY (Literary form), STRANGERS

مصطلحات جغرافية: IRAQ

Alternate Title: Soliloquy Language in Badr Shaker Al- Sayyab's Poem Stranger on the Bay. (English)

المؤلفون: عامر هاشم محمد

المصدر: Larq Journal for Philosophy, Linguistics & Social Sciences; 2022, Vol. 3 Issue 46 Part 1, p61-73, 13p

مصطلحات موضوعية: GRIEF, POETRY (Literary form), STRANGERS, LANGUAGE & languages, WITNESSES, NOSTALGIA, SOUL

Alternate Title: The Husseini poet Hashem Al-Kaabi (died: 1231 AH / 1816 AD) and his poem “Al-Maqsura” (An Artistic and Objective Study). (English)

المؤلفون: سيد اليرزة خاجهب, حجتلله فسنغر, سيد مهدي نرقيزجن, حسن مجيدي

المصدر: Adab Al-Kufa; 2022, Vol. 1 Issue 51, p559-590, 32p

مصطلحات موضوعية: POETRY collections, ELEGIAC poetry, POETS, POETRY (Literary form), PROVERBS, MULTIPLICITY (Mathematics)