-
1دورية أكاديمية
المصدر: Novye Issledovaniâ Tuvy, Iss 1, Pp 55-73 (2024)
مصطلحات موضوعية: тувинская литература, тувинский язык, литература народов россии, антология, образная система, этническая культура, этническая идентичность, мифологический контекст, художественный перевод, Communities. Classes. Races, HT51-1595
وصف الملف: electronic resource
-
2دورية أكاديمية
المؤلفون: Отева Д.С., Плотникова М.В.
المصدر: Russian Linguistic Bulletin, Vol 54, Iss 6 (2024)
مصطلحات موضوعية: метафора, художественный перевод, когнитивная лингвистика, метафорическое моделирование, metaphor, fiction translation, cognitive linguistics, metaphorical modelling, Philology. Linguistics, P1-1091
وصف الملف: electronic resource
-
3دورية أكاديمية
المؤلفون: Николаева Е.С., Барабанова И.Г.
المصدر: Russian Linguistic Bulletin, Vol 53, Iss 5 (2024)
مصطلحات موضوعية: реалии, квазиреалии, научно-фантастический текст, перевод, художественный перевод, realias, quasi-realias, science fiction text, translation, fiction translation, Philology. Linguistics, P1-1091
وصف الملف: electronic resource
-
4دورية أكاديمية
المؤلفون: Tseveenii Magsar
المصدر: Quaestio Rossica, Vol 12, Iss 1 (2024)
مصطلحات موضوعية: Россия, Монголия, русская литература, художественный перевод, менталитет, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735
وصف الملف: electronic resource
-
5دورية أكاديمية
المؤلفون: Алла Геннадьевна Шешкен
المصدر: Славянский альманах, Iss 3-4 (2023)
مصطلحات موضوعية: Русско-сербские литературные связи, художественный перевод, славистика, П. П. Негош, Р. Доманович, И. Андрич, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665
وصف الملف: electronic resource
-
6دورية أكاديمية
المؤلفون: Olga Turysheva
المصدر: Quaestio Rossica, Vol 11, Iss 4 (2023)
مصطلحات موضوعية: художественный перевод, Ф. Кафка, новелла «Превращение», концепция музыки, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, DK1-4735
وصف الملف: electronic resource
-
7دورية أكاديمية
المؤلفون: Мозжегорова Е.Н., Громова Е.Н., Китайкина К.С.
المصدر: Russian Linguistic Bulletin, Vol 48, Iss 12 (2023)
مصطلحات موضوعية: контаминированная речь, контаминированные единицы речи, дефекты речи, перевод, искажение речи, художественный перевод, contaminated speech, contaminated speech units, speech defects, translation, speech distortion, literary translation, Philology. Linguistics, P1-1091
وصف الملف: electronic resource
-
8دورية أكاديمية
المؤلفون: Ачкасов А.В.
المصدر: Russian Linguistic Bulletin, Vol 47, Iss 11 (2023)
مصطلحات موضوعية: художественный перевод, идиоматика, стилистический эксперимент, нормы перевода, русская переводная литература, fiction translation, idiomatics, stylistic experiment, translation norms, russian translated literature, Philology. Linguistics, P1-1091
وصف الملف: electronic resource
-
9دورية أكاديمية
المؤلفون: Сичинава Н.Г.
المصدر: Russian Linguistic Bulletin, Vol 46, Iss 10 (2023)
مصطلحات موضوعية: художественный перевод, лингвокультурная единица, реалия, межкультурная коммуникация, прагматические преобразования, literary translation, linguocultural unit, reality, intercultural communication, pragmatic transformations, Philology. Linguistics, P1-1091
وصف الملف: electronic resource
-
10دورية أكاديمية
المؤلفون: Миклухо Юлия Юрьевна
المصدر: Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Pedagogičeskogo Universiteta, Iss 1, Pp 69-75 (2023)
مصطلحات موضوعية: receptive aesthetics, literary translation, adequacy, translation equivalence, artistic method, symbol, рецептивная эстетика, художественный перевод, адекватность, эквивалентность перевода, художественный метод, символ, Education (General), L7-991
وصف الملف: electronic resource