-
1
المؤلفون: Aronsson, Mattias, 1971
المصدر: Revue musicale OICRM. 9(2):116-133
مصطلحات موضوعية: Georges Brassens, French chanson, song lyrics, song translation, translation studies, chanson française, paroles de chanson, traduction de chanson, traductologie
وصف الملف: electronic
URL الوصول: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-44745
https://revuemusicaleoicrm.org/rmo-vol9-n2/au-diable-le-gorille/
https://du.diva-portal.org/smash/get/diva2:1722483/FULLTEXT01.pdf -
2
المؤلفون: Aronsson, Mattias, 1971
المصدر: Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones. 4(1):29-44
مصطلحات موضوعية: French chanson, Song translation, Literary mediation, Immediate translation, A posteriori translation, chanson française, traduction des chansons, médiation littéraire, traduction « immédiate », traduction a posteriori
وصف الملف: electronic
URL الوصول: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-36419
https://doi.org/10.16993/rnef.46
https://du.diva-portal.org/smash/get/diva2:1543303/FULLTEXT01.pdf
https://du.diva-portal.org/smash/get/diva2:1543303/FULLTEXT02.pdf -
3دورية أكاديمية
المؤلفون: Williams, Patrick
المصدر: L'Homme. 2015, 215-216(3), p. 103-126.
الإتاحة: http://www.cairn-int.info/article-E_LHOM_215_0103--cette-chanson-est-pour-vous-madame-.htm
-
4دورية أكاديمية
المؤلفون: Isbelle Marc
المصدر: Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol 9, Iss 2013, Pp 359-373 (2013)
مصطلحات موضوعية: French chanson, comic song, feminine humor, feminine identity, agency., French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999
وصف الملف: electronic resource
-
5دورية أكاديمية
-
6دورية أكاديمية
لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل. -
7
المؤلفون: Mattias Aronsson
مصطلحات موضوعية: media_common.quotation_subject, French chanson, Song translation, Literary mediation, Immediate translation, A posteriori translation, language, Specific Literatures, Litteraturstudier, French, chanson française, traduction des chansons, médiation littéraire, traduction « immédiate », traduction a posteriori, General Medicine, Art, Humanities, language.human_language, media_common
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8b224767699e833c2afd3c8d95f7d076
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-36419 -
8كتاب إلكتروني
المؤلفون: McCarren, Felicia, author
المصدر: French Moves : The Cultural Politics of le hip hop, 2013, ill.
-
9
المؤلفون: Khaled, Sarra
المساهمون: Cultures, Arts, Littératures, Histoire, Imaginaires, Sociétés, Territoires, Environnement - EA 4343 (CALHISTE), Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis (UVHC)-Université Polytechnique Hauts-de-France (UPHF), Université Polytechnique Hauts-de-France, Université de la Manouba (Tunisie), Stéphane Hirschi, Samir Marzouki
المصدر: Littératures. Université Polytechnique Hauts-de-France; Université de la Manouba (Tunisie), 2019. Français. ⟨NNT : 2019UPHF0005⟩
مصطلحات موضوعية: Pérennité, Commonplace, Classic, [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature, Cantology, Patrimonialization, Universality, Charles Aznavour, Réception, Singer-Songwriter, Auteur-Compositeur-Interprete, French chanson, Perennity, Chanson française, Cantologie, Classique, Lieux communs, Patrimonialisation, Universalité, Reception
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::f72a0d3113972c2902c18001fb4445db
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03163162/document -
10كتاب إلكتروني
المؤلفون: Lockwood, Lewis, author
المصدر: Music in Renaissance Ferrara 1400–1505 : The Creation of a Musical Center in the Fifteenth Century, 2009, ill.