المؤلفون: Brehon, Katelyn^{Aff1, IDs1291302310288y_cor1}, Miciak, Maxi, Hung, Pam, Chen, Shu-Ping, Perreault, Kadija, Hudon, Anne, Wieler, Marguerite, Hunter, Simone, Hoddinott, Lance, Hall, Mark, Churchill, Katie, Brown, Darren A., Brown, Cary A., Bostick, Geoffrey, Skolnik, Kate^{Aff5, Aff8}, Lam, Grace^{Aff1, Aff5}, Weatherald, Jason^{Aff1, Aff5}, Gross, Douglas P.

المصدر: BMC Health Services Research. 23(1)

المؤلفون: Patton, Ian, Salas, Ximena Ramos, Hussey, Brad, Poddar, Megha, Sockalingam, Sanjeev, Twells, Laurie, Mir, Hassan, Forhan, Mary, Hung, Pam, Martin, Al, Schaffer, Lisa, Vilhan, Candace

المصدر: In Obesity Pillars December 2023 8

لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل.

لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل.

المؤلفون: Hung, Pam, Brehon, Katelyn, Miciak, Maxi, Brown, Darren A., Bostick, Geoffrey, Brown, Cary, Churchill, Katie, Hall, Mark, Hoddinott, Lance, Hudon, Anne, Hunter, Simone, Perreault, Kadija, Wieler, Marguerite, Skolnik, Kate, Lam, Grace Y., Weatherald, Jason, Gross, Douglas P.

المصدر: Physiotherapy Canada; Feb2024, Vol. 76 Issue 1, p8-24, 17p

مصطلحات موضوعية: HEALTH services accessibility, PHYSICAL therapy, MEDICAL quality control, ACADEMIC medical centers, QUALITATIVE research, POST-acute COVID-19 syndrome, INTERVIEWING, MEDICAL care, JUDGMENT sampling, WORKERS' compensation, PEER counseling, DESCRIPTIVE statistics, EXPERIENCE, THEMATIC analysis, MASS media, PATIENT-centered care, CONCEPTUAL structures, RESEARCH methodology, RESEARCH, TELEPHONES, QUALITY of life, PHYSICIAN-patient relations, VIDEOCONFERENCING, NEEDS assessment, PATIENT satisfaction, SOCIAL support, COMPARATIVE studies, DATA analysis software, COVID-19, PEOPLE with disabilities, SOCIAL stigma, PSYCHOSOCIAL factors, PHYSICAL therapists, HEALTH care teams

مصطلحات جغرافية: CANADA

لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل.

لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل.

المؤلفون: Stoklossa, Carlene A. Johnson, Ghosh, Sunita S., Forhan, Mary, Sharma, Arya M., Terada, Tasuku, Siervo, Mario, Baracos, Vickie E., Padwal, Raj S., Hung, Pam A., Sawyer, Michael B., Maia, Yara L. M., Prado, Carla M.

المصدر: Current Developments in Nutrition; 2018, Vol. 2 Issue 3, p1-N.PAG, 8p

المؤلفون: Forhan, Mary, Hung, Pam

المصدر: Occupational Therapy Now; Jul/Aug2016, Vol. 18 Issue 4, p21-23, 3p

مصطلحات موضوعية: OBESITY complications, CONFERENCES & conventions, MEDICAL quality control, OCCUPATIONAL therapists, QUALITY of life

مصطلحات جغرافية: ALBERTA

الشركة/الكيان: CANADIAN Association of Occupational Therapists

عنوان ترانسليتريتد: L’obésité chez l’adulte : ligne directrice de pratique clinique.

المؤلفون: Wharton S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta. sean.wharton@utoronto.ca., Lau DCW; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Vallis M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Sharma AM; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Biertho L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Campbell-Scherer D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Adamo K; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Alberga A; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Bell R; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Boulé N; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Boyling E; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Brown J; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Calam B; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Clarke C; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Crowshoe L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Divalentino D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Forhan M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Freedhoff Y; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Gagner M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Glazer S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Grand C; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Green M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Hahn M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Hawa R; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Henderson R; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Hong D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Hung P; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Janssen I; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Jacklin K; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Johnson-Stoklossa C; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Kemp A; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Kirk S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Kuk J; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Langlois MF; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Lear S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., McInnes A; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Macklin D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Naji L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Manjoo P; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Morin MP; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Nerenberg K; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Patton I; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Pedersen S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Pereira L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Piccinini-Vallis H; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Poddar M; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Poirier P; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Prud'homme D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Salas XR; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Rueda-Clausen C; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Russell-Mayhew S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Shiau J; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Sherifali D; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Sievenpiper J; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Sockalingam S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Taylor V; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Toth E; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Twells L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Tytus R; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Walji S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Walker L; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta., Wicklum S; Départements de médecine (Wharton), endocrinologie et métabolisme (Poddar, Sherifali), médecine familiale (Naji, Tytus), et Health Research Methods, Evidence and Impact (HEI) Canada (Naji), Université McMaster; Clinique Wharton (Wharton, Poddar), Hamilton, Ont.; Départements: de médecine (Lau, Nerenberg) et médecine familiale (Boyling, Henderson, McInnes, Walji, Wicklum), École de médecine Cumming, Université de Calgary; Centre de recherche sur le diabète Julia McFarlane et Institut de cardiologie Libin de l'Alberta (Lau), Calgary, Alta.; Département de médecine familiale (Vallis, Piccinini-Vallis), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; Départements de médecine (Sharma, Toth), médecine familiale (Campbell-Scherer, Kemp), agriculture, alimentation et science de la nutrition (Bell, Pereira), éducation physique et loisirs (Boulé), et ergothérapie (Forhan), Université de l'Alberta; Adult Bariatric Specialty Clinic (Sharma), Hôpital Royal Alexandra; Obésité Canada (Sharma, Patton, Ramos Salas), Edmonton, Alta.; Département de chirurgie (Biertho), Université Laval, Québec, Que.; École des sciences de l'activité physique (Adamo, Prud'homme), Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Département de santé, kinésiologie et physiologie appliquée (Alberga), Université Concordia, Montréal, Que.; Centre d'Excellence en soins bariatriques(Brown), Hôpital d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Départements de médecine familiale (Calam) et endocrinologie (Manjoo), Université de la Colombie-Britannique; Programme de résidence en pratique familiale de la UBC (Calam) et chaire de recherche en prévention des maladies cardiovasculaires Pfizer/Fondation des maladies du cœur et de l'AVC (Lear), Hôpital St. Paul, Vancouver, C.-B.; consultant en nutrition (Clarke), Hamilton, Ont.; Indigenous Health Dialogue (Crowshoe), Health Sciences Centre, Université de Calgary, Calgary, Alta.; Main East Medical Associates (Divalentino), Hamilton, Ont.; Bariatric Medical Institute (Freedhoff), Ottawa, Ont.; Département de médecine familiale (Freedhoff) et Division d'endocrinologie et métabolisme (Shiau), Département de médecine, Université d'Ottawa, Ottawa, Ont.; Herbert Wertheim School of medicine (Gagner), Florida International University, Miami, FL; Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (Gagner), Montréal, Que.; Humber River Hospital (Glazer), Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Glazer), Université Queen's, Kingston, Ont.; Départements de médecine interne (Glazer), psychiatrie (Hawa, Sockalingam), médecine familiale et communautaire (Macklin), et des sciences de la nutrition (Sievenpiper), Université de Toronto, Toronto, Ont.; Services de santé de l'Alberta (Grand, Hung, Johnson-Stoklossa), Edmonton, Alta.; Départements de médecine familiale, et d'études sur les sciences et les politiques de santé publique (Green), Université Queen's; Centre des sciences de la santé de Kingston (Green); Providence Care Hospital (Green), Kingston, Ont.; Centre for Addiction and Mental Health (Hahn, Sockalingam); Réseau universitaire de santé (Hawa, Sockalingam), Toronto, Ont.; Division de chirurgie générale (Hong), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Département de médecine familiale et de santé biocomportementale (Jacklin), Faculté de médecine de l'Université du Minnesota, campus Duluth, Duluth, Minn.; Faculté de kinésiologie et d'études sur la santé (Janssen), Université Queen's, Kingston, Ont.; École de santé et performance humaine (Kirk), Université Dalhousie, Halifax, N.-É; École de kinésiologie et de sciences de la santé (Wharton, Kuk), Université York, Toronto, Ont.; Division d'endocrinologie (Langlois), Université de Sherbrooke; Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Langlois), Sherbrooke, Qc; École de kinésiologie (Lear), Université Simon Fraser, Vancouver, C.-B.; Medcan Clinic ( Macklin), Toronto, Ont.; Cardiometabolic Collaborative Clinic (Manjoo), Régie régionale de la santé de Vancouver, Victoria, C.-B.; Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Morin, Poirier), Université Laval, Québec, Qc; Centre médical Foothills (Nerenberg); C-ENDO Diabetes & Endocrinology Clinic (Pedersen), Calgary, Alta.; LMC Diabetes and Endocrinology (Poddar), Toronto, Ont.; Département de médecine (Rueda-Clausen), Université de la Saskatchewan; Hôpital général de Regina (Rueda-Clausen), Regina, Sask.; Psychologie de l'éducation (Russell-Mayhew), Faculté d'éducation Werklund, Université de Calgary, Calgary, Alta.; LEAF Weight Management Clinic (Shiau), Ottawa, Ont.; Chaire de recherche en santé interprofessionnelle de l'Institut de recherche sur la santé des populations Heather M Arthur/Hamilton Health Sciences, Faculté des sciences infirmières (Sherifali), Université McMaster, Hamilton, Ont.; Division d'endocrinologie et métabolisme (Sievenpiper), Hôpital St. Michael, Toronto, Ont.; Département de psychiatrie (Taylor), Université de Calgary, Calgary, Alta.; École de pharmacie (Twells), Université Memorial, St. John's, T.-N.-L.; Steelcity Medical Clinic (Tytus), Hamilton, Ont.; Calgary Weight Management Centre (Walji), Calgary, Alta.; École de santé des populations et de santé publique (Walker), Université de la Colombie-Britannique; Centre for Excellence in Indigenous Health (Walker), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Institut de santé publique O'Brien (Wicklum), Université de Calgary, Calgary, Alta.

المصدر: CMAJ : Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne [CMAJ] 2020 Dec 07; Vol. 192 (49), pp. E1757-E1775.

نوع المنشور: Journal Article

بيانات الدورية: Publisher: Canadian Medical Association Country of Publication: Canada NLM ID: 9711805 Publication Model: Print Cited Medium: Internet ISSN: 1488-2329 (Electronic) Linking ISSN: 08203946 NLM ISO Abbreviation: CMAJ Subsets: PubMed not MEDLINE; MEDLINE