المؤلفون: Leonavičienė Aurelija, Inokaitytė Gintarė

المصدر: Darnioji daugiakalbystė, Vol 22, Iss 1, Pp 212-257 (2023)

مصطلحات موضوعية: culture-specific items, translation strategy, translation technique, cultural transposition, r. gavelis’s vilnius poker, Special aspects of education, LC8-6691, Geography. Anthropology. Recreation

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://doaj.org/toc/2335-2027

URL الوصول: https://doaj.org/article/58426f0285924cdfb191278d9a3d5864

المؤلفون: Leonavičienė Aurelija

المصدر: Darnioji daugiakalbystė, Vol 19, Iss 1, Pp 227-255 (2021)

مصطلحات موضوعية: proper noun, decision of translation, theory of polysystems, norms in translation, standard lithuanian language, molière’s play “the tartuffe”, Special aspects of education, LC8-6691, Geography. Anthropology. Recreation

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://doaj.org/toc/2335-2027

URL الوصول: https://doaj.org/article/fa89ce993d9145b6be6f57d67711d967

المؤلفون: Ulozienė Paulina, Leonavičienė Aurelija

المصدر: Darnioji daugiakalbystė, Vol 16, Iss 1, Pp 175-204 (2020)

مصطلحات موضوعية: lexical analytical construction, synthetic language, analytical language, literary style, translation, Special aspects of education, LC8-6691, Geography. Anthropology. Recreation

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://doaj.org/toc/2335-2027

URL الوصول: https://doaj.org/article/e3a4d5ad8cd94cb79fec122ecb61e907

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija, Inokaitytė, Gintarė

المصدر: Sustainable Multilingualism; Jun2023, Vol. 22 Issue 1, p212-257, 46p

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija

المصدر: Kalbotyra 2020, t. 73, p. 218-221.

مصطلحات موضوعية: Lietuva (Lithuania), Danguolė Melnikienė. Dictionnaire lituanien–fran?ais = Lietuvių–prancūzų kalbų žodynas

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2712::74209fe42db392eae218c57ee47f23e0
https://www.lituanistika.lt/content/91979

Alternate Title: The Dynamics of Translations of the XX^th Century: The case of translations of Tartuffe or the Impostor by Molière into Lithuanian. (English)
La dinámica de las traducciones del siglo XX: el caso de las traducciones al lituano de Tartufo o el impostor, de Molière. (Spanish)

المؤلفون: LEONAVIČIENĖ, AURELIJA

المصدر: Hermeneus; 2022, Vol. 24, p327-352, 26p

مصطلحات موضوعية: CORPORA, COMPARATIVE linguistics, LINGUISTIC analysis, LINGUISTIC context, TWENTIETH century, LEXICON

مصطلحات جغرافية: LITHUANIA

People: MOLIERE, 1622-1673

Alternate Title: TRANSLATION OF PROPER NOUNS DURING PERIODS OF INTERWAR AND SOVIET LITHUANIA: THE CASE OF "THE TARTUFFE" BY MOLIÈRE. (English)

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija

المصدر: Sustainable Multilingualism; Nov2021, Vol. 19 Issue 1, p227-255, 29p

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija

المصدر: Synergies Pays Riverains de la Baltique; 2021, Issue 15, p163-166, 4p

Alternate Title: Translation of the Advocate-General's Opinions from French into Lithuanian in EUR-Lex database: a Case Study of Relative Clauses. (English)

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija

المصدر: Studies about Language / Kalbu Studijos; 2020, Issue 37, p20-36, 17p

المؤلفون: Leonavičienė, Aurelija

المصدر: Linguistics: Germanic & Romance Studies / Kalbotyra: Romanu ir Germanu Studijos; 2020, Issue 73, p218-221, 4p