-
1رسالة جامعية
المؤلفون: Ortiz Boix, Carla
المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
مرشدي الرسالة: Matamala, Anna
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Traducció audiovisual, Traducción audiovisual, Audiovisual translation, Post-edició, Post-edición, Post-editing, Qualitat, Calidad, Qualitiy, Ciències Humanes
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/400020
-
2
المؤلفون: Ortiz Boix, Carla, Matamala, Anna
المصدر: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelonaمصطلحات موضوعية: Veus superposades, Traducción audiovisual, Posedición, Traducció automàtica, Voice-over, Traducción automática, Post-editing, Voces superpuestas, Machine translation, Traducció audiovisual, Postedició, Audiovisual translation
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7b4231191e4e110832ba2f299225b81c
http://hdl.handle.net/2072/449409 -
3
المؤلفون: Ortiz Boix, Carla
المساهمون: Ediciones Universidad de Valladolid
المصدر: UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
instnameمصطلحات موضوعية: Traducción audiovisual, Traducción automática
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::aaed2e7f4a3be7cceed22e0b8cb7dd6e
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/23151 -
4دورية أكاديمية
لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل. -
5
المؤلفون: Ortiz-Boix, Carla, Matamala, Anna
المصدر: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelonaمصطلحات موضوعية: Audiodescripción, Tecnologías del habla, Traducción audiovisual, Tecnologies de la parla, Traducció audiovisual, Audio description, Audiovisual translation, Audiodescripció, Speech technologies
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::499cbaeeeba8fd5812eaf561f7700960
https://ddd.uab.cat/record/117129 -
6دورية أكاديمية
لا يتم عرض هذه النتيجة على الضيوف.
تسجيل الدخول للوصول الكامل. -
7
المؤلفون: Matamala, Anna, Fernández Torné, Ana, Ortiz-Boix, Carla
المصدر: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelonaوصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::74f27e48d25d8eedfcfa1db08cca64cf
https://ddd.uab.cat/record/117159 -
8
المؤلفون: Fernández Torné, Ana, Matamala, Anna, Ortiz-Boix, Carla
المصدر: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelonaوصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::c397bc2dda20f8ab8669d73a67ae3c8d
https://ddd.uab.cat/record/117160 -
9دورية أكاديمية
Alternate Title: Traducción automática y posedición para documentales de naturaleza: desafíos y posibles soluciones. (Spanish)
المؤلفون: Ortiz-Boix, Carla
المصدر: Hermeneus; 2016, Vol. 18, p269-313, 45p, 23 Charts
مصطلحات موضوعية: WILDLIFE films, MOTION picture editing, TRANSLATIONS, DUBBING of motion pictures, AUDIOVISUAL equipment, MOTION picture subtitles, VOICE-overs, EQUIPMENT & supplies, FINANCE
الشركة/الكيان: EUROPEAN Union
-
10دورية أكاديمية
Alternate Title: Accesibilidad y multilingüismo: un estudio exploratorio sobre la traducción automática de descripciones de audio. (Spanish)
المؤلفون: MATAMALA, ANNA, ORTIZ-BOIX, CARLA
المصدر: TRANS: Revista de Traductología; 2016, Issue 20, p11-24, 14p
مصطلحات موضوعية: MACHINE translating, MULTILINGUALISM, PEOPLE with visual disabilities, TRANSLATIONS, LANGUAGE & languages
Full Text Finder