المؤلفون: Athanasiadi, Rafaella

مرشدي الرسالة: Mangiron i Hevia, Carme

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Subtitulació, Subtitulado, Subtitling, Tecnologia de la subtitulació, Tecnología del subtitulado, Subtitling technology, Sociologia de la traducció, Sociología de la traducción, Translation sociology, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/675243

المؤلفون: Chen, Yehua

المساهمون: University/Department: Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge

مرشدي الرسالة: Müller, Gesine, Roig Sanz, Diana

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducción literaria, Literatura mundial, World literature, Sociología de la traducción, Historia de traducción, Literatura latinoamericana, Recepción literaria, Relaciones China-América Latina

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/668493

المؤلفون: Lomeña Galiano, María

المساهمون: University/Department: Universitat Jaume I. Escola de Doctorat

مرشدي الرسالة: Pujol Berché, Mercè, Monzó Nebot, Esther

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducción e interpretación judiciales, Profesionalización, Profesionalismo, Traductores nativos, Traductores profesionales, Sociología de la traducción, Arts, Humanitats i Llengües

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/664576

المؤلفون: Grutman, Rainier

المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 25 (2018); p. 143-163

مصطلحات موضوعية: autotraducción, historia de la traducción, sociología de la traducción, lenguas minoritarias/minorizadas, translatio studii, Renacimiento, Siglo de Oro, Juan de Mariana (1536-1624), Bernardino Gómez Miedes (1515-1589), self-translation, history of translation, sociology of translation, minority languages, Renaissance, Spanish Golden Age

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337845/428649

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337845

المؤلفون: Córdoba Serrano, María Sierra

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 2 (2010): Applied Sociology in Translation Studies/Sociologia Aplicada a la Traducció; p. 249-281

مصطلحات موضوعية: Bourdieu, Pierre, Sociology of translation, International literary space, Translation and literary domination, Quebec literature in Spain, Sociología de la traducción, Espacio literario internacional, Traducción y dominación literaria, Literatura quebequesa en España

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301209/390678

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301209

المؤلفون: Fernández, Fruela

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 2 (2010): Applied Sociology in Translation Studies/Sociologia Aplicada a la Traducció; p. 193-215

مصطلحات موضوعية: Literary translation, Professional translation, Questionnaires, Parallax Gap, Sociology of translation, Traducción literaria, Traducción profesional, Cuestionarios, Brecha de paralaje, Sociología de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207/390674; https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207/390675

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207

المؤلفون: Sandra Patricia Martínez B.

المصدر: Revista Colombiana de Antropología, Vol 58, Iss 1, Pp 261-282 (2022)

مصطلحات موضوعية: políticas públicas, antropología de las políticas públicas, sociología de la traducción, teoría del actor, red, Anthropology, GN1-890

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105069918010; https://doaj.org/toc/0486-6525; https://doaj.org/toc/2539-472X

URL الوصول: https://doaj.org/article/20a89f60a017449e957d13aa9e1102b3

المؤلفون: Verstraete-Hansen, Lisbeth, Lievois, Katrien

المصدر: Meta : Journal des traducteurs ; vol. 67 no. 2 (2022)

الإتاحة: http://id.erudit.org/iderudit/1096257ar

المؤلفون: Vanessa MONTESI

المصدر: 1616, Vol 9, Iss 0, Pp 151-172 (2020)

مصطلحات موضوعية: boris vian, l’écume des jours, sociología de la traducción, polisistema, estudios de recepción, adaptación, Literature (General), PN1-6790, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.usal.es/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/22115; https://doaj.org/toc/0210-7287; https://doaj.org/toc/2445-2262

URL الوصول: https://doaj.org/article/92dae0cb19a64411a95d53fe191c0448

المؤلفون: Vargas Gómez, Francisco Javier

مرشدي الرسالة: Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación, Franco Aixelá, Javier

مصطلحات موضوعية: Traducción, Literaturas periféricas, Sociología de la traducción, Poesía, Costa Rica, Antologías, Capital simbólico, Traducción e Interpretación

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10045/28076