المؤلفون: Vaz Warrot, Catarina

المصدر: ItaliesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: Calvino (Italo), dessin, image, O Senhor Calvino (titre), Tavares (Gonçalo M.) O bairro (titre)

Relation: http://journals.openedition.org/italies/basictei/4525; http://journals.openedition.org/italies/tei/4525

URL الوصول: http://journals.openedition.org/italies/4525

المؤلفون: Vaz Warrot, Catarina

المصدر: Cahiers d’études romanesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: Jorge (Lidia), Le rivage des murmures (titre), rémémoration, réécriture, A Costa dos Murmúrios (título), rememoração, reescrita

جغرافية الموضوع: Portugal, Europe

Relation: http://journals.openedition.org/etudesromanes/basictei/1041; http://journals.openedition.org/etudesromanes/tei/1041

URL الوصول: http://journals.openedition.org/etudesromanes/1041

المؤلفون: Vaz Warrot, Catarina

المصدر: Cahiers d’études romanesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: Lobo Antunes (António), Explication des oiseaux (titre), auberge, hôtel, étape, voyage, Explicação dos Pássaros (título), pousada

جغرافية الموضوع: Portugal, Europe

Relation: http://journals.openedition.org/etudesromanes/basictei/832; http://journals.openedition.org/etudesromanes/tei/832

URL الوصول: http://journals.openedition.org/etudesromanes/832

المؤلفون: Abbrugiati, Perle, Amrani, Sarah, Bianchi, Luisa, Boulé-Basuyau, Anne, Ceccarini, Estelle, Daros, Philippe, Di Nicola, Laura, D’Orlando, Vincent, Ferraris, Denis, Gouchan, Yannick, Granat-Robert, Sandrine, Guidi, José, Guidobaldi, Laura, Kreisberg, Alina, Lavergne, Isabelle, Magni, Stefano, Marignani, Alessandro, Minato, Luana, Morini, Agnès, Musarra Schrøder, Ulla, Nascimbene, Yan, Obert, Judith, Pagliardini, José, Palmieri, Giovanni, Palumbo, Matteo, Perrella, Silvio, Privitera, Giovanni, Resche, Stéphane, Roelens, Nathalie, Sensini, Francesca Irene, Splendorini, Ilaria, Urbani, Brigitte, Vaz Warrot, Catarina, Vitali-Volant, Maria G.

المساهمون: Abbrugiati, Perle

المصدر: ItaliesOpenAIRE.

URL الوصول: http://journals.openedition.org/italies/4371

المؤلفون: Abbrugiati, Perle, Chamorro, Elena, Coelho-Florent, Adriana, Ferraris, Denis, Flesia, Magali, Gallot, Muriel, Gouchan, Yannick, Guidi, José, Magni, Stefano, Pagès, Stéphane, Palmieri, Giovanni, Pisani, Anna Proto, Prete, Antonio, Resche, Christine, Testanière, Jacqueline, Vaz Warrot, Catarina, Vialet Martinez, Claire, Vogin, Magali

المساهمون: Abbrugiati, Perle

المصدر: Cahiers d’études romanesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: réécriture

URL الوصول: http://journals.openedition.org/etudesromanes/74

المؤلفون: Berchenko, Pablo, Carreira, Ernestine, Ceccarini, Estelle, Coelho-Florent, Adriana, Duarte-Simões, Cristina, Egger, Carole, Eouzan, Fanny, Ferrer, Antoni, Gómez, Gérard, Gros, Colette, Guidi, José, Jarak, Diego, Lavoie, Sophie, Lettieri, Carmela, Levantis, Laetitia, Obert, Judith, Peretti-Gabriel, Julia, Pestano y Viñas, Adelaïde, Picquet, Théa, Rouane Soupault, Isabelle, Santini, Benoît, Stella, René, Urbani, Brigitte, Vaz Warrot, Catarina, Vogin, Magali

المساهمون: Urbani, Brigitte

المصدر: Cahiers d’études romanesOpenAIRE.

مصطلحات موضوعية: auberge, hôtel, étape, voyage

URL الوصول: http://journals.openedition.org/etudesromanes/788

Alternate Title: Translation and creativity: from conceptual framework to practice. (English)
Tradução e criatividade : de um quadro teórico à realidade prática. (Portuguese)

المؤلفون: Vaz Warrot, Catarina

المصدر: Synergies Portugal; 2020, Issue 8, p137-144, 8p

مصطلحات موضوعية: TRANSLATING & interpreting, ARTISTIC creation, TRANSLATORS, TERMS & phrases

People: HOUELLEBECQ, Michel, 1958-