المؤلفون: Carreira López, María

المساهمون: University/Department: Universitat de Barcelona. Facultat de Filologia

مرشدي الرسالة: Lama López, María Xesús, González Fernández, Helena, 1967-

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Literatura gallega, Galician literature, Narrativa, Fiction, Mite, Mito, Myth, Méndez Ferrín, X. L., 1938-, Èdip (Mitologia grega), Ciències Humanes i Socials

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/458440

المؤلفون: Rodríguez Vega, Rexina

المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 25 (2018); p. 133-142

مصطلحات موضوعية: autotraducción, bilingüismo endógeno, comunidad interliteraria específica, literatura gallega, self-translation, endogenous bilingualism, specific interliterary community, Galician literature

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337844/428648

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337844

المؤلفون: Felipe Oliver Fuentes Kraffczyk

المصدر: Aisthesis, Iss 73, Pp 182-194 (2023)

مصطلحات موضوعية: narcoliteratura española, literatura gallega, violencia, adictos., Aesthetics, BH1-301, Philosophy (General), B1-5802

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistaaisthesis.uc.cl/index.php/RAIT/article/view/52299; https://doaj.org/toc/0718-7181

URL الوصول: https://doaj.org/article/5905386c2d72420a9c528ca29470304b

المؤلفون: Sotelo Vázquez, Adolfo

المصدر: Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal; Núm. 1 (2012): Álvaro Cunqueiro en Cataluña

مصطلحات موضوعية: Álvaro Cunqueiro, Néstor Luján, literary journalism, Joan Teixidor, Spanish post-war novel, literatura gallega, literatura española, literatura catalana

وصف الملف: text/html

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Abriu/article/view/261844/349053

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Abriu/article/view/261844

المؤلفون: Buján Otero, Patricia, Nogueira Pereira, María

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 3 (2011): Woman and Translation: Geographies, Voices and Identities/Mujer y Traducción: Geografías, Voces e Identidades; p. 131-160

مصطلحات موضوعية: Translation, Gender, Galician literature, Traducción, Género, Literatura gallega

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301218/390691; https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301218/390692

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301218

المؤلفون: Xosé Manuel Dasilva Fernández

المصدر: Estudios de Traducción, Vol 13 (2023)

مصطلحات موضوعية: Literatura gallega, traducción, autotraducción opaca, autotraducción recreadora, versión prototípica, traducción indirecta, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/78612; https://doaj.org/toc/2174-047X; https://doaj.org/toc/2254-1756

URL الوصول: https://doaj.org/article/c987e4c32d0d43b28c4b8aac735e8335

المؤلفون: Felipe Oliver

المصدر: Confluenze, Vol 12, Iss 1, Pp 148-160 (2020)

مصطلحات موضوعية: narcoliteratura, literatura gallega, manuel rivas, josé manuel del río, galicia, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999, Social sciences (General), H1-99

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://confluenze.unibo.it/article/view/11336; https://doaj.org/toc/2036-0967

URL الوصول: https://doaj.org/article/a4f69afe8db0433e979f73a760bc108c

المؤلفون: Dasilva, Xosé Manuel

المصدر: Cadernos de Tradução. September 2019 39(3)

مصطلحات موضوعية: Literatura Gallega, Autotraducción, Semiautotraducción, Autotraducción Opaca, Versión Prototípica

وصف الملف: text/html

URL الوصول: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2175-79682019000300291

المؤلفون: Xosé Manuel Dasilva

المصدر: Cadernos de Tradução, Vol 39, Iss 3, Pp 291-316 (2019)

مصطلحات موضوعية: literatura gallega, autotraducción, semiautotraducción, autotraducción opaca, versión prototípica, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/58331; https://doaj.org/toc/1414-526X; https://doaj.org/toc/2175-7968

URL الوصول: https://doaj.org/article/5dc465cb01cb4a30b4cc84215563d7d2

المؤلفون: Mariño, María, 1907-1967.

المساهمون: González, Helena.

مصطلحات موضوعية: Literatura gallega Poesía Siglo XX., Poesía Literatura gallega Siglo XX.