-
1رسالة جامعية
المؤلفون: Rincón Wilches, Claudia Marcela
مرشدي الرسالة: Cros, Anna, Gil, Rosa (Gil Juan)
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Professors novells, Profesores noveles, Novice teachers, Oralitat, Oralidad, Oral languaje, Primera infància, Primera infancia, Early childhood, Ciències Socials
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/673332
-
2رسالة جامعية
المؤلفون: Parra López, Guillermo
المساهمون: University/Department: Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
مرشدي الرسالة: Zabalbeascoa Terrán, Patrick, Bartoll, Eduard
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Audiovisual translation, Dubbing, Subtitling, Alcohol, Drugs, Disorderly speech, DIS, L3, Multilingualism, Language variation, Fictional orality, Film, Cinema, Fiction, Traducción audiovisual, Doblaje, Subtitulación, Drogas, Lenguaje alterado, Multilingüismo, Variación lingüística, Oralidad fingida, Cine, Ficción, Traducció audiovisual, Doblatge, Subtitulació, Drogues, Llenguatge alterat, Discurs alterat, Multilingüisme, Variació lingüística, Oralitat fingida, Ficció
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/668236
-
3رسالة جامعية
المؤلفون: Trencia, Pascale
المساهمون: University/Department: Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
مرشدي الرسالة: Alsina i Keith, Victòria, Brumme, Jenny, Reinke, Kristin
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Traducció audiovisual, Llengües pluricèntriques, Doblatge, Variació lingüística, Oralitat prefabricada, Audiovisual translation, Pluricentric languages, Dubbing, Linguistic variation, Prefabricated orality
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/668119
-
4رسالة جامعية
المؤلفون: Rodríguez León, Daniel Mauricio
المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Llengua, de la Literatura i de les Ciències Socials
مرشدي الرسالة: Cros, Anna
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Currículum, Curriculum, Oralitat, Oralidad, Orality, Argumentació, Argumentación, Argumentation, Ciències Socials
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/670150
-
5رسالة جامعية
المؤلفون: Peralta Pujol, Miquel
المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola
مرشدي الرسالة: Ferrús Antón, Beatriz
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Literatura, Literature, Oralitat, Oralidad, Orality, Sanscrit, Sanscrito, Sanskrit, Ciències Humanes
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/287890
-
6رسالة جامعية
المؤلفون: Prats Rodríguez, Ana Maria
المساهمون: University/Department: Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació
مرشدي الرسالة: Chaume Varela, Frederic
المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
مصطلحات موضوعية: Traducció audiovisual, doblatge, català, model de llengua, oralitat, televisió balear, Traducció Audiovisual
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/130969
-
7دورية أكاديمية
المؤلفون: Szoblik, Katarzyna
المصدر: Mitologías hoy; Reescriptures del mite prehispànic en la literatura llatinoamericana; p. 309-323
مصطلحات موضوعية: dones nahues, cants, oralitat, religió, política, Nahua Women, Songs, Orality, Religion, Politics, mujeres nahuas, cantos, oralidad, religión
وصف الملف: application/pdf
-
8دورية أكاديمية
المؤلفون: Estelrich i Arce, Pilar
المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 161-178
مصطلحات موضوعية: Stefan Zweig, culturemes, estil indirecte lliure, intervenció del traductor, oralitat, manifestació de sentiments i actituds, Joan Fontcuberta i Gel, cultural markers, free indirect speech, translators’ role, orality, expression of feelings and attitudes
وصف الملف: application/pdf
-
9دورية أكاديمية
المؤلفون: Alsina i Keith, Victòria
المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 25 (2018); p. 29-46
مصطلحات موضوعية: traducció de Jane Austen, recepció de Jane Austen, traductors catalans, traducció i oralitat, translating Jane Austen, reception of Jane Austen, Catalan translators, translation and the spoken language
وصف الملف: application/pdf
-
10دورية أكاديمية
المؤلفون: Díaz Iglesias, Anna Laura
المصدر: Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura: revista de recerca humanística i científica; Núm. 28 (2017): Literatura i ensenyament de llengües. Propostes, escriptors i contextos minoritaris o transfronterers; p. 97-102
مصطلحات موضوعية: didàctica de la llengua i de la literatura, oralitat, ruta literària, Joan Francesc Mira, espai, identitat, geografies literàries, oralidad, ruta literaria, espacio, identidad, geografías literarias, didáctica de la lengua y de la literatura, didactics of language and literature, orality, literature teaching, space, identity, literary geographies
وصف الملف: application/pdf