يعرض 1 - 10 نتائج من 424 نتيجة بحث عن '"poetic translation"', وقت الاستعلام: 0.83s تنقيح النتائج
  1. 1
    مؤتمر
    LA TRADUCTION POÉTIQUE COMME MOYEN DE SUBVERSION (CLAUDEL, LARBAUD, PAVESE, SOLMI)

    المؤلفون: Imola, Letizia

    المصدر: Séminaire TranSphères, Bruxelles, Belgium [BE], 30 November 2023

    مصطلحات موضوعية: Poetic translation, Valery Larbaud, Paul Claudel, Sergio Solmi, Cesare Pavese, Arts & humanities, Literature, Arts & sciences humaines, Littérature

    URL الوصول: https://orbi.uliege.be/handle/2268/317868

    أضف إلى المفضلة
  2. 2
    دورية أكاديمية
    Experience of Self-Translation of a Lyric Poem from Russian into Erzya by a Bilingual Poet

    المؤلفون: Elena A. Sharonova, Alexander M. Sharonov

    المصدر: Polylinguality and Transcultural Practices, Vol 21, Iss 2, Pp 295-307 (2024)

    مصطلحات موضوعية: “finno-ugria”, “revolt”, poem, poetic translation, bilingual poet, bilingualism, linguistic space, Philology. Linguistics, P1-1091

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/39891/23634; https://doaj.org/toc/2618-897X; https://doaj.org/toc/2618-8988

    URL الوصول: https://doaj.org/article/d7b618cbd3d247e09fa0846dfaff0626

    Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  3. 3
    دورية أكاديمية
    'The Tone or the Letter?': Tommaso Landolfi as Translator of Russian Poetry between Renato Poggioli and Angelo Maria Ripellino

    المؤلفون: Stefano Fumagalli

    المصدر: Studi Slavistici, Vol 21, Iss 1 (2024)

    مصطلحات موضوعية: Tommaso Landolfi, Renato Poggioli, Angelo Maria Ripellino, Poetic translation, Russian Poetry, History of Eastern Europe, DJK1-77, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://oaj.fupress.net/index.php/ss/article/view/14919; https://doaj.org/toc/1824-761X; https://doaj.org/toc/1824-7601

    URL الوصول: https://doaj.org/article/296c411cf61d4b82adf5daf2270d1e7a

    Find this article in full text from ProQuest Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  4. 4
    دورية أكاديمية
    Tradurre poesia dal serbo all’italiano

    المؤلفون: Katarina Mitić

    المصدر: RiCognizioni, Vol 11, Iss 21 (2024)

    مصطلحات موضوعية: Desanka Maksimović, Linguistic Comparison, Poetic Translation, 20th-century Serbian literature, Rhythm, Language and Literature

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/9961; https://doaj.org/toc/2384-8987

    URL الوصول: https://doaj.org/article/614d03bf6b3c4d2cbb6680773451e695

    Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  5. 5
    دورية أكاديمية
    La disrupció de la veu d’Alda Merini en la poesia catalana actual
    The discordant voice of Alda Merini in Contemporary Catalan Poetry

    المؤلفون: Pozo-Sánchez, Begoña

    المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 213-226

    مصطلحات موضوعية: Alda Merini, traducció poètica, gènere i traducció, genealogies, cànon, poetic translation, gender and translation, canon

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/356298/448228

    URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/356298

    Find this article in full text from ProQuest Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  6. 6
    كتاب إلكتروني
    Afterword: Around the World in 154 Poems, or, How to Do Things with Shakespeare’s Sonnets

    المؤلفون: Cohen, WalterAff15

    المساهمون: Joubin, Alexa Alice, Series EditorAff1, Burnett, Mark Thornton, Editorial Board MemberAff2, Donaldson, Peter, Editorial Board MemberAff3, Houlahan, Mark, Editorial Board MemberAff4, Lanier, Douglas, Editorial Board MemberAff5, Kennedy, Dennis, Editorial Board MemberAff6, Young, Sandra, Editorial Board MemberAff7, Litvin, Margaret, Editorial Board MemberAff8, Minami, Ryuta, Editorial Board MemberAff9, Modenessi, Alfredo Michel, Editorial Board MemberAff10, Thompson, Ayanna, Editorial Board MemberAff11, Trivedi, Poonam, Editorial Board MemberAff12, Kingsley-Smith, Jane, editorAff13, Rampone Jr., W. Reginald, editorAff14

    المصدر: Shakespeare’s Global Sonnets : Translation, Appropriation, Performance. :381-398

    أضف إلى المفضلة
  7. 7
    دورية أكاديمية
    Bilingualism in the Author’s Translation of the National Epic: on the Material of 'Mastorava'

    المؤلفون: Alexander M. Sharonov, Elena A. Sharonova

    المصدر: Polylinguality and Transcultural Practices, Vol 20, Iss 2, Pp 298-311 (2023)

    مصطلحات موضوعية: mastorava, epic, poetic translation, bilingual poet, bilingualism, language space, Philology. Linguistics, P1-1091

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/35214/22274; https://doaj.org/toc/2618-897X; https://doaj.org/toc/2618-8988

    URL الوصول: https://doaj.org/article/9c974fc1e2bd44d49adad823b1da674b

    Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  8. 8
    دورية أكاديمية
    M. Cvetaeva, Sette poemi, a cura di P. Ferretti, Einaudi, Torino 2019, pp. XLV-254.

    المؤلفون: Marco Sabbatini

    المصدر: Studi Slavistici, Vol 20, Iss 1 (2023)

    مصطلحات موضوعية: Cvetaeva, 20th Russian poetry, Poetic translation, Sette poemi, History of Eastern Europe, DJK1-77, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, PG1-9665

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://oaj.fupress.net/index.php/ss/article/view/14891; https://doaj.org/toc/1824-761X; https://doaj.org/toc/1824-7601

    URL الوصول: https://doaj.org/article/6c304809452e4ed59245281f09dde383

    Find this article in full text from ProQuest Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  9. 9
    دورية أكاديمية
    A Book about the Poet Veniamin Blazhenny (Review of the book: 'My fate, madness, being...': Proceedings of the Second international scholarly-literary readings, dedicated to the 100th anniversary of the poet V. Blazhenny / Belorus. State un-ty; editorial

    المصدر: Филологический класс, Iss 3, Pp 194-199 (2022)

    مصطلحات موضوعية: russian poetry, belarusian poetry, poets, poetic creative activity, poetic translation, poetic texts, poems, reception, motif studies, uncensored poetry, literary archives, reviews., Philology. Linguistics, P1-1091

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://filclass.ru/en/archive/2022/vol-27-3/kniga-o-poete-veniamine-blazhennom-retsenziya-na-knigu-moya-sudba-bezume-bytie-materialy-vtorykh-mezhdunar-nauch-lit-chtenij-posvyashch-100-letiyu-poeta-v-blazhennogo-belorus-gos-un-t-redkol-u-yu-verina-gl-red-l-l-avdejchik-v-yu-zhibul-minsk-bgu-2021-144-s; https://doaj.org/toc/2071-2405; https://doaj.org/toc/2658-5235

    URL الوصول: https://doaj.org/article/db239b1b462f480ab0a7f629d8dcb286

    Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
  10. 10
    دورية أكاديمية
    A study of Molk and Qalam Surah in the Rebwar Hajmanae’s Poetic Translation of The Holy Quran Based on Eugene Naida’s Theory

    المؤلفون: Javad Khanlari, Ebrahim Namdari, Abbas Rahbari

    المصدر: پژوهشنامه ادبیات کردی, Vol 8, Iss 1, Pp 101-120 (2022)

    مصطلحات موضوعية: surah molk and qalam, rebwar hajmanae, naida, poetic translation, Language and Literature

    وصف الملف: electronic resource

    Relation: https://jokl.uok.ac.ir/article_62385.html?lang=en; https://doaj.org/toc/2645-3657; https://doaj.org/toc/2717-0039

    URL الوصول: https://doaj.org/article/1d61752e58e34383be8edb9957fdb182

    Full Text Finder
    أضف إلى المفضلة
أدوات البحث: أحصل على تغذية RSS – أرسل هذا البحث بالبريد الإلكتروني – حفظ البحث – جدول التنبيهات: لا شيء