المؤلفون: Radić, Ana

المساهمون: Pizarroso Acedo, Patricia

مصطلحات موضوعية: escritores yugoslavos, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Romance Studies, ensayo, Yugoslav writers, Dubravka Ugrešić, CTXT, essay, translation, problemas de la traducción, tipología textual, microensayo, análisis traductológico, HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Romanistika, tekstualna tipologija, translation problems, analiza prijevoda, textual typology, translation analysis, Aleksandar Tišma, problemi prijevoda, Danilo Kiš, jugoslavenski pisci, micro-essay, traducción, prijevod

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4012::d3a006469cdf7e6599e6e33f79b09389
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:7230/datastream/PDF

المؤلفون: Adrijana Vidić

مصطلحات موضوعية: Untranslatability, Rhyme, media_common.quotation_subject, Context (language use), General Medicine, Linguistics, Original meaning, Expression (architecture), Cvetajeva, problemi prijevoda, neologizmi, gramatički rod, neprevodivost, rima, ortografija, Personal pronoun, Psychology, Neologism, Word (group theory), media_common

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5e029466a248b124e82ddcfe524617d5
https://www.bib.irb.hr/514588

المؤلفون: Adrijana Vidić

المصدر: Croatica et Slavica Iadertina
Volume 1
Issue 1.

مصطلحات موضوعية: Cvetajeva, problemi prijevoda, neologizmi, rod, neprevodivost, rima, ortografija, Tsvetaeva, problems of translation, neologisms, gender, untranslatability, Rhyme, orthography

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::5485cd1ff0052e91025f268ac03f3f17
https://hrcak.srce.hr/file/26393

المؤلفون: Vidić, Adrijana

مصطلحات موضوعية: Cvetajeva, problemi prijevoda, neologizmi, rod, neprevodivost, rima, ortografija

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::a1dad765102d44e045d410a4f899d0a1
https://www.bib.irb.hr/914467

عناروين إضافية: PROBLEMS OF TRANSLATION OF MARINA TSVETAEVA'S STORY 'THE DEVIL'

المصدر: Croatica et Slavica Iadertina; ISSN 1845-6839 (Print); ISSN 1849-0131 (Online); Volume 1; Issue 1.

مصطلحات الفهرس: Cvetajeva; problemi prijevoda; neologizmi; rod; neprevodivost; rima; ortografija, Tsvetaeva; problems of translation; neologisms; gender; untranslatability; Rhyme; orthography, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

URL: https://hrcak.srce.hr/17081
https://hrcak.srce.hr/file/26393

عناروين إضافية: PROBLEMS OF TRANSLATION OF MARINA TSVETAEVA'S STORY 'THE DEVIL'

المصدر: Croatica et Slavica Iadertina; ISSN 1845-6839 (Print); ISSN 1849-0131 (Online); Volume 1; Issue 1.

مصطلحات الفهرس: Cvetajeva; problemi prijevoda; neologizmi; rod; neprevodivost; rima; ortografija, Tsvetaeva; problems of translation; neologisms; gender; untranslatability; Rhyme; orthography, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion