-
1
-
2
المؤلفون: Kažimir, Andrea
المساهمون: Milanko, Sandra
مصطلحات موضوعية: Andrea Camilleri, traduzione croata, analiza prijevoda, HUMANISTIC SCIENCES. Philology, hrvatski prijevod, translation analysis, sicilijanski dijalekt, analisi traduttologica, HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija, dialetto siciliano, Sicilian dialect, Croatian translation
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4012::21cb568abdf04dd0af4ac005dd26c3a9
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:6227/datastream/PDF -
3
المؤلفون: Gluščić, Martina
المساهمون: Grgić Maroević, Iva
مصطلحات موضوعية: ekvivalentnost, equivalence, adattamento, re-grouping, adaptation, equivalenza, Follow your heart, HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Romanistika, Susanna Tamaro, omission, Pođi kamo te srce vodi, prekategorizacija, slovenski prijevod, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Romance Studies, modulacija, modulazione, la traduzione slovena, croatian translation, la traduzione croata, adaptacija, omissione, hrvatski prijevod, modulation, slovenian translation, Va' dove ti porta il cuore, ricategorizzazione, izostavljanje
وصف الملف: application/pdf
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4012::8d698689ad33c325351620a40b519eed
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:5235 -
4
-
5
المؤلفون: Natka BADURINA
المصدر: Università degli studi di Udine-IRIS
مصطلحات موضوعية: Magris, Microcosmi, traduzione croata
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::fe3a7bfcc4b2e37f8df2ed09c5b457d3
https://www.bib.irb.hr/219603