المؤلفون: Fatemeh Araji

المصدر: پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, Vol 12, Iss 26, Pp 325-350 (2022)

مصطلحات موضوعية: cultural consumption, translation norm, pierre bourdieu, field, arabic booker, culture-oriented translation studies, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://rctall.atu.ac.ir/article_14882_6f51d85074ad5853731792eff947a54f.pdf; https://doaj.org/toc/2980-7735; https://doaj.org/toc/2538-2608

URL الوصول: https://doaj.org/article/91b822aad3164b889ac9595f3fa269cd

المؤلفون: Noha Abdallah Mohamed Moussa, Miguel Angel

المصدر: Language Value, Vol 14, Iss 1 (2021)

مصطلحات موضوعية: audiovisual translation, subtitling, translation norm, cultural term, Romanic languages, PC1-5498, Education

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/languagevalue/article/view/5822; https://doaj.org/toc/1989-7103

URL الوصول: https://doaj.org/article/fa13c0db747545489dc3f0a89ae4900f

المؤلفون: Roman Lewicki

المصدر: Między Oryginałem a Przekładem, Vol 25, Iss 2 (44) (2019)

مصطلحات موضوعية: translation norm, archaisms, translation aging, the Russian language, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.akademicka.pl/moap/article/view/860; https://doaj.org/toc/1689-9121; https://doaj.org/toc/2391-6745

URL الوصول: https://doaj.org/article/8e74d88813784df3902c978b3f0a47d3

مصطلحات موضوعية: translation studies, Korean language, синтаксическая трансформация, translation norm, translational shift, сравнительная стилистика, переводческая норма, grammatical transformation, грамматическая трансформация, кореискии язык, syntactic transformation, comparative stylistics, трансляционныи сдвиг, переводоведение

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9b59f0659ab738061451944dfb35e200

المؤلفون: Edyta Manasterska‑Wiącek

المصدر: Między Oryginałem a Przekładem, Vol 21, Iss 4(30) (2015)

مصطلحات موضوعية: stylization, errors in translation, translation norm, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.akademicka.pl/moap/article/view/1870; https://doaj.org/toc/1689-9121; https://doaj.org/toc/2391-6745

URL الوصول: https://doaj.org/article/cab9f47f99e4454da1d6d555873ca522

المؤلفون: Kristović, Isabelle

المساهمون: Katalinić, Kristina

مصطلحات موضوعية: analiza prijevoda, translation analysis, translation norm, translation, prevoditeljske strategije i postupci, scientific and professional text, znanstveni i stručni tekst, HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Ugrofinistika, prijevodna norma, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Ugro-Finnish Studies, prevođenje, translational strategies and procedures

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9415::70cd259fb46cfcb3744acfdfe46156da
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:5135

المؤلفون: Alex Giovanny Barreto Muñoz

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 4, Iss 2, Pp 275-283 (2011)

مصطلحات موضوعية: Traducción de lengua de señas, interpretación de lengua de señas, Toward a Deaf Translation Norm, Reseña, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/mutatismutandis/article/view/10328/9944; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/b386b0b31a9e4a66a3d2402f856c62d7

المصدر: MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology; Vol. 24 No. 1 (2021); 107-115
ВІСНИК Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія; Том 24 № 1 (2021); 107-115

مصطلحات موضوعية: норма перекладу, academic discourse, академічний дискурс, науковий дискурс, revision, translation norm, institutional discourse, редагування, параметри редагування, scientific discourse, інституційний дискурс, revision parameters

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p::287300aa14ec2873486fc558588dafdb
http://philmessenger.knlu.edu.ua/article/view/236100

مصطلحات موضوعية: Traducció literària, Estil, Avaluació de traduccions, Charles Dickens, 20th century Catalan literature, Norma de traducció, Edicions Proa, Josep Carner, Assessment of translations, Literatura catalana del segle XX, Translation norm, Style, Literary translation

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::9c83d33096a0a9a9cf15f7f317fe8cd8
https://hdl.handle.net/2072/380608

المؤلفون: Marcel Ortín

المصدر: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Quaderns: revista de traducció; 2002: Núm.: 7; p. 121-151
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Marcel Ortín

مصطلحات موضوعية: Traducció literària, Estil, Avaluació de traduccions, Charles Dickens, 20th century Catalan literature, Norma de traducció, Edicions Proa, Josep Carner, Assessment of translations, Literatura catalana del segle XX, Translation norm, Style, Literary translation

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0bab9bf9c7a9c1423c696b2567c8e721
http://hdl.handle.net/2072/380608