-
1
المؤلفون: Prinsloo, D.J., Zondi, Nompumelelo
المصدر: Lexikos; Vol. 30 (2020); 346-362
مصطلحات موضوعية: lexicography, bilingual dictionaries, equivalence, translation equivalents, zero equivalence, lexical gaps, referential gaps, isiZulu, paraphrase of meaning, surrogate equivalents, leksikografie, tweetalige woordeboeke, ekwivalensie, vertaalekwivalente, zero-ekwivalensie, leksikale gapings, referensiële gapings, isizulu, betekenisomskrywing, surrogaatekwivalente
وصف الملف: application/pdf
-
2
المؤلفون: Vrbinc, Marjeta, Vrbinc, Alenka
المصدر: Lexikos, Volume: 27, Pages: 522-539, Published: 2017
مصطلحات موضوعية: tweetalige woordeboek, pragmatic senses, konteks, lexical differences, koteks, gebruiksvoorbeelde, leksikale verskille, context, grammatical differences, grammatikale verskille, bilingual dictionary, beskrywings van funksies, zero-ekwivalensie, pragmatiese betekenisonderskeidings, leksiko-grammatikale verskille, descriptions of functions, lexico-grammatical differences, cotext, examples of use, zero equivalence
وصف الملف: text/html
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1575::8cbe08385c2170f7636e9fd6b513cc6b
http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2224-00392017000100022&lng=en&tlng=en -
3
المؤلفون: Gouws, R.H., Prinsloo, D.J.
المصدر: Tydskrif vir Geesteswetenskappe, Volume: 50, Issue: 4, Pages: 502-519, Published: DEC 2010
مصطلحات موضوعية: referensiële gaping, linguistic gap, bilingual dictionaries, cultural terms, text reception, zero-ekwivalensie, linguistiese gaping, kulturele terme, tweetalige woordeboeke, teksresepsie, translation equivalents, surrogate equivalence, paraphrase of meaning, glosse, kommunikatiewe funksie, eikengebruiker, surrogaatekwivalensie, vertaalekwivalente, African languages, betekenisparafrase, target user, leksikografiese funksies, text production, teksproduksie, Afrikatale, zero equivalence, referential gap, glosses, communicative function, lexicographic functions
وصف الملف: text/html
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1575::d64bc8c823c374c64bac422c42be5ec5
http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0041-47512010000400004&lng=en&tlng=en