دورية أكاديمية

EFL Learners’ Dictionary Consultation Behaviour During the Revision Process to Correct Collocation Errors.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: EFL Learners’ Dictionary Consultation Behaviour During the Revision Process to Correct Collocation Errors.
المؤلفون: Kim, Sugene
المصدر: International Journal of Lexicography; Sep2018, Vol. 31 Issue 3, p312-326, 15p
مصطلحات موضوعية: ENGLISH as a foreign language, STUDENTS, BILINGUAL education, LEXICAL access, COLLOCATION methods
مصطلحات جغرافية: KOREA
مستخلص: This article reports on the results of think-aloud protocols that describe Korean college students’ dictionary consultation behaviour in self-editing collocation errors. Four participants’ verbal data were collected before and after the four-step instruction targeting collocation dictionary skills. The analyses of the protocol data obtained before the instruction showed that EFL learners rely heavily on checking example sentences in a bilingualised dictionary using entry words in their L1; not infrequently, they attempt to fix lexical errors based on logical reasoning or using synonyms in context, which makes collocational error correction widely inconsistent. After receiving the instruction, all participants made marked progress in improving the correction rate. More importantly, their dictionary consultation behaviour for collocation revision, or production, was found to have changed. Such results underline the pedagogical necessity of teaching collocation dictionary skills in L2 writing classes to foster collocational competence and learner autonomy. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of International Journal of Lexicography is the property of Oxford University Press / USA and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Complementary Index
الوصف
تدمد:09503846
DOI:10.1093/ijl/ecx009