دورية أكاديمية

التطور التشريعي الناظم لتقنية المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري - دراسة تحليلية نقدية مقارنة.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: التطور التشريعي الناظم لتقنية المساعدة الطبية على الإنجاب في القانون الجزائري - دراسة تحليلية نقدية مقارنة. (Arabic)
Alternate Title: The Legislative Development Regulating Medically Assisted Reproductive Technology in Algerian Law: A comparative analytical Study. (English)
المؤلفون: دلال يزي د, بن صغير مراد
المصدر: Journal of Sharia & Law; Oct2022, p255-305, 51p
مصطلحات موضوعية: LEGAL liability, MEDICAL assistance, ARTIFICIAL insemination, MEDICAL laws, LEGAL remedies
Abstract (English): Algerian legislation has included provisions related to what is known as artificial insemination under Article 45 of the Family Code, after its amendment, without defining it, as well as deficiency in controlling its conditions. However, the new health law 2018 remedied the matter, by means of a new, more accurate and meaningful designation (medical assistance for reproduction), based on most modern legislation in the medical field, such as French law, UAE law and others. As well as explaining the terms and conditions for performing this type of reproductive method. However, this dual regulation of the Medicaid Reproduction Mechanism between the family laws and the new health law, with the time difference between the two legislations, prompts us to highlight the extent of the need for integration between the legislative, regulatory and procedural side, in addition to addressing the limits of harmony and harmony between the two legislations, far from any Contradiction or overlap that may arise. This is because such a clinical and biological practice is surrounded by very precise and strict legal and health controls and restrictions, under penalty of legal responsibility and punishment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Arabic): أدرج التشريع الجزائري الأحكام المتعلقة بما يُعرف بالتلقيح الاصطناعي بموجب المادة 45 من قانون الأسرة بعد تعديله، دون تحديد مفهوم له، حيث ظل القصور يعتريه في غياب لضب ط شروطه وإجراءاته. إلى حين صدور قانون الصحة الجديد سنة 2018 الذي تدارك الأمر، من خلال اصطلا ح أكثر دقة ودلالة )المساعدة الطبية على الإنجاب( تأس ي ا بغالب التشريعات الحديثة في المجال الطبي كالقانون الفرنسي والقانون الإماراتي وغيرهما. فض لا عن بيان الشروط والأحكام الخاصة بإجراء هذا النوع من طرق الإنجاب. غير أن هذا التنظيم المزدوج لآلية المساعدة الطب ية على الإنجاب بين قانوني الأسرة وقانون الصحة الجديد، مع الفارق الزمني بين التشريعين، يدفعنا لتسليط الضوء على مدى الحاجة للتكامل بين الجانب التشريعي التنظيمي والجانب الطبي الإجرائي، إضافة إلى معالجة حدود الانسجام والتوافق بين التشريعين، بعي دا عن أي تناقض أو تداخل قد يستجد. ذلك أن مثل هذه الممارسة العيادية والبيولوجية محاطة بضوابط وقيود قانونية وصحية غاية في الدقة والصرامة، تحت طائلة المسؤولية . [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Journal of Sharia & Law is the property of United Arab Emirates University, College of Law, Sharia & Law Journal and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Complementary Index