التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
Association between birth outcomes and aflatoxin B1 biomarker blood levels in pregnant women in Kumasi, Ghana. |
| المؤلفون: |
Shuaib, Faisal M. B., Jolly, Pauline E., Ehiri, John E., Yatich, Nelly, Yi Jiang, Funkhouser, Ellen, Person, Sharina D., Wilson, Craig, Ellis, William O., Jia-Sheng Wang, Williams, Jonathan H. |
| المصدر: |
Tropical Medicine & International Health; Feb2010, Vol. 15 Issue 2, p160-167, 8p, 2 Charts |
| مصطلحات موضوعية: |
PREGNANT women, CHILDBIRTH, OBSTETRICS, MEDICAL care |
| مصطلحات جغرافية: |
GHANA |
| Abstract (English): |
Objective To investigate the association between birth outcomes and blood levels of aflatoxin B1 (AFB1)-lysine adduct in pregnant women in Kumasi, Ghana. Method A cross-sectional study of 785 pregnant women attending antenatal clinic was conducted. Aflatoxin B1 (AFB1)-lysine adduct levels were determined by high performance liquid chromatography (HPLC) on blood taken after delivery. The birth outcomes considered were small for gestation age, low birthweight, preterm delivery and stillbirth. Participants were divided into quartiles based on the distribution of aflatoxin B1-lysine adducts in pg/mg albumin (‘low’: ≤2.67, ‘moderate’: >2.67 to ≤4.97, ‘high’: >4.97 to ≤11.34, ‘very high’: >11.34). Statistical analysis involved models that included socio-demographic variables and other potential confounders. Results The average AFB1-lysine adduct level in maternal serum was 10.9 ± 19.00 pg/mg albumin (range = 0.44–268.73 pg/mg). After adjusting for socio-demographic variables and potential confounding factors, participants in the highest AFB1-lysine quartile with ‘very high’ AFB1-lysine level (>11.34 pg/mg) were more likely to have low birthweight babies (OR, 2.09; 95% CI, 1.19–3.68), and showed a trend of increasing risk for low birthweight ( Ptrend = 0.007) compared to participants in the lowest quartile. Conclusion This study adds to the growing body of evidence that aflatoxins may increase the risk of adverse birth outcomes. The findings have implications for targeted nutritional education of pregnant women in areas with high levels of aflatoxin contamination of foods. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): |
Objetivo: Investigar la asociación entre los resultados perinatales y los niveles en sangre de aflatoxina B1 en mujeres embarazadas de Kumasi, Ghana. Método: Estudio croseccional de 785 mujeres embarazadas seguidas en una clínica prenatal. Los niveles de aductos de aflatoxina B1 (AFB1) - albúmina se determinaron mediante cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC) en sangre recogida después del parto. Los resultados perinatales tenidos en cuenta fueron: un tamaño pequeño para edad gestacional, bajo peso al nacer, parto antes de llegar a término, y parto de feto muerto. Los niveles de aflatoxina se analizaron como variables categóricas (cuartiles). Los participantes se dividieron en cuartiles basándose en la distribución de aductos AFB1- albúmina en pg/mg (“bajo”: ≤ 2.67, “moderada”: >2.67 a ≤ 4.97, “alta”: >4.97 a ≤ 11.34, “muy alta”: >11.34). El análisis estadístico involucró modelos que incluían variables socio-demográficas y otros posibles factores de confusión. Resultados: El nivel promedio del aducto AFB1– albúmina en suero materno era 10.9 ± 19.00 pg/mg (rango=0.44-268.73 pg/mg). Después de ajustar para variables socio-demográficas y posibles factores de confusión, los participantes en el cuartil más alto AFB1 con un nivel de AFB1“muy alto” (>11.34pg/mg) tenían mayor probabilidad de tener bebes con bajo peso al nacer (OR, 2.09; 95% CI, 1.19-3.68), y mostraban una tendencia a un riesgo aumentado de bajo peso al nacer (Ptendencia=0.007) comparadas con las participantes del cuartil más bajo. Conclusión: Este estudio aporta más evidencia de la ya publicada sobre como las aflatoxinas pueden aumentar el riesgo de resultados perinatales adversos. Los hallazgos tienen implicaciones para los programas de educación nutricional de las mujeres embarazadas en áreas con altos niveles de contaminación por aflatoxinas en las comidas. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
Objectif: Investiguer l’association entre les résultats des naissances et les taux sanguins de l’aflatoxine B1 chez les femmes enceintes de Kumasi, au Ghana. Méthode: Une étude transversale sur 785 femmes enceintes fréquentant les consultations prénatales. Les taux d’aflatoxine B1 (AFB1) adduit à albumine ont été déterminés par chromatographie liquide haute performance (HPLC) sur la prise de sang après l’accouchement. Les résultats de la naissance considérés étaient: petit pour l’âge de gestation, poids faible à la naissance, naissance prématurée et fausse-couche. Les taux d’aflatoxines ont été analysés en tant que variables catégorisées (quartiles). Les participantes ont été divisées en quartiles en fonction de la répartition de l’aflatoxine B1 adduit à l’albumine exprimée en pg/mg (“faible”: ≤ 2,67, “modéré”: > 2,67 et ≤ 4,97, “élevé”: > 4,97 et ≤ 11,34 et “très élevé”: > 11,34). L’analyse statistique a été basée sur des modèles incluant les variables sociodémographiques et d’autres facteurs confusionnels potentiels. Résultats: La moyenne du taux d’AFB1 adduit à l’albumine dans le sérum maternel était de 10,9 ± 19,00 pg/mg (intervalle: 0,44 – 268,73 pg/mg). Après ajustement des variables sociodémographiques et des facteurs confusionnels potentiels, les participantes du quartile AFB1 le plus élevé avec des taux d’AFB1 «très élevés» (> 11,34pg/mg) étaient plus susceptibles d’avoir des bébés de faible poids à la naissance (OR: 2,09; IC95%: 1,19-3,68) et montraient une tendance à un risque croissant de faible poids de naissance (Ptendance = 0,007), comparativement aux participantes du quartile le plus bas. Conclusion: Cette étude ajoute à l’existence croissante de preuves que les aflatoxines peuvent augmenter le risque de résultats défavorables de l’accouchement. Les résultats observés ont des implications pour l’éducation nutritionnelle ciblée pour les femmes enceintes dans les régions avec des taux élevés de contamination des denrées alimentaires par les aflatoxines. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Tropical Medicine & International Health is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| قاعدة البيانات: |
Complementary Index |
Full Text Finder