دورية أكاديمية

Enfermedad inflamatoria pélvica causada por el síndrome de Herlyn- Werner-Wunderlich.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Enfermedad inflamatoria pélvica causada por el síndrome de Herlyn- Werner-Wunderlich. (Spanish)
Alternate Title: Pelvic inflammatory disease due to Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome. (English)
المؤلفون: Alumbreros-Andújar, María Trinidad, Aguilar-Galán, Esther Vanesa, Pérez-Parra, Celia, Céspedes-Casas, Carmen, Ramírez-Gómez, Mercedes, González-López, Ana
المصدر: Cirugía y Cirujanos; jul/ago2014, Vol. 82 Issue 4, p448-452, 5p, 2 Color Photographs
مصطلحات موضوعية: HERLYN-Werner-Wunderlich syndrome, SEX differentiation disorders, VAGINA abnormalities, SYNDROMES
Abstract (English): Background: Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome is a congenital urogenital malformation that is associated with a uterus didelphys and a longitudinal vaginal septum, resulting in a blind hemivagina and ipsilateral renal agenesis. Clinical presentation is highly variable, delaying diagnosis and leading to important complications. Clinical case: We present the case of a 13-year-old female who was diagnosed with Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome following an acute abdomen due to a right tubo-ovarian abscess. She had a vaginal septum giving rise to a right blind hemivagina. It was microperforated, causing intermittent genital bleeding. This hematocolpos was colonized by microorganisms that ascended to the pelvic cavity, causing right tuboovarian abscess. Nuclear magnetic resonance imaging provided the Wernermost diagnostic information. We performed a vaginal septum resection, and both hemiuteros communicated with a single vagina, resulting in an asymptomatic patient. Conclusion: Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome is a little known entity and can be presented atypically, resulting in diagnostic difficulty and treatment delay. It is important to be aware of this syndrome in order to avoid irreversible complications. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Spanish): Antecedentes: el síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich es una malformación urogenital congénita que asocia un útero didelfo con un tabique vaginal longitudinal que forma una hemivagina ciega y agenesia renal ipsilateral a ésta. La presentación clínica es muy variable, lo que retrasa el diagnóstico y provoca algunas complicaciones que pueden ser graves. Caso clínico: paciente femenina de 13 años de edad, con diagnóstico de síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich a raíz de un cuadro de abdomen agudo por un absceso tuboovárico derecho. El tabique vaginal formaba una hemivagina ciega derecha microperforada que provocaba sangrados genitales intermitentes. Este hematocolpos se colonizó con microorganismos y el ascenso de estos a la cavidad pélvica causó el absceso tuboovárico derecho. La resonancia magnética nuclear aportó mayor información para el diagnóstico. La resección del tabique vaginal comunicó los dos hemiúteros con una sola vagina y los síntomas desaparecieron. Conclusión: el síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich es poco conocido y puede manifestarse de forma atípica, lo que dificulta el diagnóstico y retrasa el tratamiento. Para evitar complicaciones irreversibles es importante mantener una alta sospecha clínica. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Cirugía y Cirujanos is the property of Publicidad Permanyer SLU and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات: Complementary Index