The development of a dose-dependent cardiomyopathy is the main limitation for the use of doxorubicin in chemotherapy protocols in both humans and animals. In this setting, the global myocardial function may be compromised resulting in signs of congestive heart failure. In this study, we investigated the ability of the Tei index of myocardial performance to identify myocardial dysfunction in healthy dogs receiving doxorubicin to a cumulative dose of 210 mg/m² over 147 days, comparing it with other standard echocardiographic indicators of systolic and diastolic function. Our results indicated that the Tei index, the isovolumic relaxation time, pre-ejection period and the pre-ejection period-to-left ventricular ejection time ratio were able to identify the cardiotoxic effects of doxorubicin on cardiac function when only 60 mg/m² had been administered, while the standard systolic and diastolic parameters, including left ventricular diameter at systole, ejection fraction, and fractional shortening needed at least 120 mg/mg² to deteriorate. We concluded that prolonged anthracycline therapy compromises both systolic and diastolic functions, which may be documented earlier by including the Tei index evaluation to the standard echocardiographic assessment of animals receiving doxorubicin. El desarrollo de una cardiomiopatía dosis dependiente es la principal limitación para el uso de doxorrubicina en protocolos de quimioterapia tanto en seres humanos como en animales. En estos casos, la función global del miocardio puede ser cedida, teniendo como resultado signos atribuibles a la insuficiencia cardíaca congestiva. En este estudio, nosotros investigamos la capacidad del índice de desempeño miocárdico de Tei para identificar disfunción de miocardio en perros sanos tratados con doxorrubicina a una dosis cumulativa de 210 mg/m² en un periodo de 147 días, comparándolo con otros indicadores ecográficos estándar de función sistólica y diastólica. Nuestros resultados indicaron que el índice de Tei, el tiempo de relajación isovolumétrica, el período de pre-eyección, y la relación período de pre-eyección/tiempo de eyección ventricular izquierda pudieron identificar los efectos cardiotóxicos de doxorrubicina en la función cardíaca cuando sólo 60 mg/m² habían sido administrados, mientras los parámetros estándar sistólicos y diastólicos, incluso el diámetro sistólico del ventrículo izquierdo, la fracción de eyección y la fracción de acortamiento, necesitaron por lo menos 120 mg/mg² para empeorar. Se concluye que la terapia prolongada con antraciclinas perjudica las funciones sistólica y diastólica, que pueden ser documentadas antes adicionándose el índice de Tei a la evaluación ecográfica estándar en animales que reciben doxorrubicina.
