Lower urinary tract symptoms in men are highly associated with benign prostate syndrome. Nevertheless, a correct diagnosis is required to exclude other pathologies. In addition to neurogenic causes other urological differential diagnoses can be clarified and treated. If diagnosis of benign prostatic syndrome is confirmed, various medical and surgical treatment options are available.Miktionsbeschwerden des Mannes treten in den meisten Fällen im Rahmen eines benignen Prostatasyndroms auf. Dennoch bedarf es einer korrekten Diagnostik zum Ausschluss anderer Pathologien. Neben neurogenen Ursachen können so andere urologische Differenzialdiagnosen abgeklärt und behandelt werden. Bestätigt sich die Diagnose des benignen Prostatasyndroms, stehen verschiedene medikamentöse und chirurgische Therapieoptionen zur Verfügung.Les symptômes dûs aux affections des voies urinaires basses sont souvent en relation avec une hypertrophie bénigne de la prostate. Néanmoins, un diagnostic correct est requis pour exclure d'autres pathologies. En plus d'affections neurogènes, d'autres pathologies urologiques entrant dans le diagnostic différentiel doivent être recherchées et traitées. Si le diagnostic d'hypertrophie bénigne de la prostate est confirmé, différentes options thérapeutiques, médicamenteuses ou chirurgicales, sont disponibles.
