دورية أكاديمية

Le super-héros hollywoodien et l’ambiguïté référentielle du désastre après le 11 septembre 2001

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Le super-héros hollywoodien et l’ambiguïté référentielle du désastre après le 11 septembre 2001
Hollywood Superheroes and the Referential Ambiguity of Disaster after 9/11
El superhéroe hollywoodense y la ambigüedad referencial del desastre después del 11 de septiembre de 2001
O super-herói hollywoodiano e a ambiguidade referencial do desastre após o 11 de setembro de 2001
المؤلفون: Souladié, Vincent
المصدر: IdeAsOpenAIRE.
بيانات النشر: Institut des Amériques, 2016-07-01.
سنة النشر: 2016
مصطلحات موضوعية: 11 septembre 2001, super-héros, Hollywood, catastrophe, spectaculaire, ville, ambiguïté référentielle, September 11 2001, superheroes, disasters, spectacular, city, referential ambiguity, 11 de septiembre de 2001, superhéroes, catástrofe, espectacular, ciudad, ambigüedad referencial, 11 de setembro de 2001, super-herói, espetacular, cidade, ambiguidade referencial
الوصف: Après le 11 septembre 2001, la figure du super-héros mise en scène par Hollywood fait l’objet de lectures métaphoriques qui voudraient voir dans les périls catastrophiques qu’il affronte au cours de ses aventures des allégories ou des réponses aux angoisses culturelles contemporaines. La représentation du désastre constitue pourtant une constante transgénérique et transhistorique de la fiction super-héroïque comme du cinéma à grand spectacle américain. La surdétermination du spectaculaire contemporain par son contexte sociohistorique demeure ainsi relative et discutable. La figure du super-héros étant familière des croisements équivoques entre images de la fiction et images contemporaines de la réalité, la notion d’ambigüité référentielle voudrait ici mettre l’accent sur les tensions entre oubli et citation, mise à distance et instrumentalisation du souvenir de l’événement à l’œuvre dans ces fictions hollywoodiennes.
After 9/11, the figure of the superhero portrayed by Hollywood films was the subject of metaphorical readings, according to which the perilous situations depicted were seen to reflect contemporary cultural concerns and sometimes even to provide answers. Yet the representation of disaster has long been a transhistorical and transgeneric feature of both super-heroic fictions and Hollywood blockbusters. Reading too much meaning in these cinematic spectacles thus remains a highly questionable practice. As the figure of the superhero is typical of the ambiguous intersections between fiction and contemporary visual representations of reality, this article argues that the notion of referential ambiguity can serve to foreground the tension between oblivion and citation at stake in these Hollywood fictions, as well as the contradiction between establishing a distance with the event and exploiting the memory of it.
Después del 11 de septiembre de 2001, la figura del superhéroe puesta en escena por Hollywood ha sido objeto de lecturas metafóricas que querrían ver en los peligros catastróficos que el protagonista enfrenta a lo largo de sus aventuras, alegorías o respuestas a las angustias culturales contemporáneas. Sin embargo, la representación del desastre constituye una constante transgenérica y transhistórica tanto en las ficciones de superhéroes como en los grandes espectáculos cinematográficos estadounidenses. La sobredeterminación del espectáculo contemporáneo por su contexto socio-histórico resulta, por ello, relativa y discutible. En la figura del superhéroe son frecuentes los intercambios equívocos entre imágenes de ficción e imágenes de la realidad contemporánea, por ello, a través de la noción de ambigüedad referencial se buscará destacar las tensiones entre olvido y cita, distanciamiento e instrumentalización del recuerdo de los eventos, desarrolladas en esas ficciones hollywoodenses.
Depois do 11 de setembro de 2011, a figura do super-herói encenada por Hollywood tem sido objeto de leituras metafóricas que procurariam ver nos perigos catastróficos que ele enfrenta ao longo de suas aventuras, alegorias ou respostas às angústias culturais contemporâneas. Porém, as representações do desastre constituem uma constante trans-genérica e trans-histórica tanto das ficções de super-heróis como dos grandes espetáculos cinematográficos estado-unidenses. A sobredeterminação do espetáculo contemporâneo pelo seu contexto sócio-histórico é, por isso, relativa e discutível. Na figura do super-herói são frequentes os cruzamentos equívocos entre as imagens de ficção e as imagens da realidade contemporânea, dessa forma, através da noção de ambiguidade referencial se procurará dar destaque para as tensões entre esquecimento e citação, distanciamento e instrumentalização da lembrança dos eventos, veiculadas nas ficções hollywoodianas.
نوع الوثيقة: Article
تدمد: 1950-5701
Relation: http://journals.openedition.org/ideas/basictei/1548; http://journals.openedition.org/ideas/tei/1548
DOI: 10.4000/ideas.1548
URL الوصول: http://journals.openedition.org/ideas/1548
رقم الأكسشن: edsrev.5F138648
قاعدة البيانات: Openedition.org
الوصف
تدمد:19505701
DOI:10.4000/ideas.1548