دورية أكاديمية

Descentralizar é fragmentar? Riscos do pluralismo administrativo para a unidade do Estado em Moçambique

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Descentralizar é fragmentar? Riscos do pluralismo administrativo para a unidade do Estado em Moçambique
Does decentralizing mean fragmenting? Risks to the unity of the Mozambican State deriving from administrative pluralism
Décentraliser est-il fragmenter ? Les risques du pluralisme administratif pour l’unité de l’État en Mozambique
المؤلفون: Fernandes, Tiago Matos
المصدر: Revista Crítica de Ciências SociaisOpenAIRE.
بيانات النشر: Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, 2007-06-01.
سنة النشر: 2007
وصف مادي: 151-164
مصطلحات موضوعية: administration locale, pluralisme politique, légitimation, institutionnalisation, Mozambique, décentralisation, administração local, pluralismo político, legitimação, institucionalização, Moçambique, descentralização, local administration, political pluralism, legitimization, institutionalization, decentralization
الوصف: Procede‑se a uma análise crítica dos riscos derivados da existência de uma diversidade de actores políticos locais em Moçambique, os quais, para além dos governos distritais e das autarquias locais, exercem funções políticas e/ou administrativas no mesmo espaço territorial. São eles, fundamentalmente, os chefes tradicionais, os secretários de bairro e os líderes religiosos. A partir de um estudo de caso realizado no município da Ilha de Moçambique (Província de Nampula), pretende‑se demonstrar como a institucionalização deste pluralismo administrativo, acelerado pelo processo de -descentralização administrativa em curso, coloca em risco o exercício da soberania do Estado ao nível local.
A critical analysis is undertaken of the risks resulting from the existence of a variety of local political players in Mozambique, who, in addition to their involvement in district and local government, fill political and/administrative positions in the same territorial space. They are, in essence, the traditional chiefs, neighbourhood secretaries and religious leaders. Starting from a case study carried out in the Island of Mozambique municipality (Nampula Province), this article sets out to demonstrate how institutionalization of the administrative pluralism concerned, speeded up by the ongoing process of administrative decentralization, jeopardizes the exercise of State sovereignty at local levels.
Cet article procède par une analyse critique des risques dérivés de l’existence d’une diversité d’acteurs politiques locaux en Mozambique, lesquels, outre le gouvernement des districts et des mairies locales, exercent des fonctions politiques et/ou administratives dans le même espace territorial. Ce sont, fondamentalement, les chefs traditionnels, les responsables des quartiers et les leaders religieux. A partir d’une étude de cas (Province de Nampula), nous tenterons de démontrer comment l’institutionnalisation de ce pluralisme administratif, accéléré par le processus de décentralisation administrative en cours, met en risque l’exercice de la souveraineté de l’Etat au niveau local.
نوع الوثيقة: Article
اللغة: Portuguese
تدمد: 0254-1106
2182-7435
Relation: http://journals.openedition.org/rccs/basictei/795; http://journals.openedition.org/rccs/tei/795
DOI: 10.4000/rccs.795
URL الوصول: http://journals.openedition.org/rccs/795
رقم الأكسشن: edsrev.7454DA52
قاعدة البيانات: Openedition.org
الوصف
تدمد:02541106
21827435
DOI:10.4000/rccs.795