دورية أكاديمية
El tratamiento de la locución verbal en el DRAE
| العنوان: | El tratamiento de la locución verbal en el DRAE Le traitement de la locution verbale dans le Diccionario de la Real Academia española The treatment of verbal locution in the “Diccionario de la Real Academia española” |
|---|---|
| المؤلفون: | García-Page Sánchez, Mario |
| المصدر: | Bulletin Hispanique. |
| بيانات النشر: | Presses universitaires de Bordeaux, 2022-01-02. |
| سنة النشر: | 2022 |
| وصف مادي: | 615-626 |
| مصطلحات موضوعية: | locution verbale, expression, phraséologie, lexicographie, verbal locution, phrase, phraseology, lexicography, locución verbal, frase, fraseología, lexicografía |
| الوصف: | El objeto principal de este estudio es dar cuenta del tratamiento que ha recibido la locución verbal en el DRAE a lo largo de su historia. Con el cotejo de las distintas ediciones, comprobamos que la descripción de la locución verbal no ha sido uniforme y que, frente a lo que ocurre con las otras clases de locuciones, la Academia ha evitado normalmente el uso del término locución verbal, empleando a cambio el de frase. L’objet de cette étude est de présenter le traitement dont la locution verbale a fait l’objet dans le DRAE au long de son histoire. En comparant les différentes éditions, nous constatons que la description de la locution verbale n’a pas été uniforme et que, contrairement à ce qui se passe pour les autres types de locutions, la Real Academia a généralement évité l’utilisation du terme locution verbale en employant à sa place le terme «frase» [expression]. The main purpose of this paper is to present the treatment which the verbal locution underwent in the DRAE throughout its history. Comparing all the different editions, we notice that the description of verbal locutions was not uniform, and that, as opposed to how other types of locutions were treated, the RAE generally avoided the use of the term verbal locution, using instead the term frase — expression. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | Spanish |
| تدمد: | 0007-4640 1775-3821 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/basictei/7130; http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/tei/7130 |
| DOI: | 10.4000/bulletinhispanique.7130 |
| الإتاحة: | http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/7130 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.A65EB88F |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 00074640 17753821 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/bulletinhispanique.7130 |