دورية أكاديمية

Les hammams : espaces controversés

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Les hammams : espaces controversés
Hammams : controversial spaces
Los hammams : espacios discutibles
الحمّامات : فضاءات مثيرة للجدل
المؤلفون: Prokop, Bettina
المصدر: Insaniyat / إنسانياتOpenAIRE.
بيانات النشر: Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle, 2014-06-30.
سنة النشر: 2014
وصف مادي: 31-44
مصطلحات موضوعية: hammams, anthropologie, corps, genre - femme, théorie postcoloniale, Damas, Ankara, Fès, Le Caire, hammam, anthropology, body, kind, woman, postcolonial theory, Damascus, Fez, Cairo, antropología, cuerpos, género, femenino, la teoría poscolonial, Damasco, El Cairo, حمّامات, أنثروبولوجيا, جسد، النوع, المرأة, نظرية ما بعد الكولونيالية, دمشق, أنقرة, القاهرة, فاس
الوصف: Bettina Prokop propose dans son article intitulé « Les hammams : des espaces controversés » de questionner les sens structurés autour de l’institution hammam et de son voisinage dans les villes de Damas, Ankara, Fès et le Caire. Elle fait appel, à partir d’une approche anthropologique du genre, à la théorie postcoloniale pour mettre en exergue les faits culturels représentés dans les discours et les pratiques. Si les hammams, selon l’auteure, sont plutôt vus comme des espaces à multiples significations, cette conclusion ne peut pas négliger des relations de pouvoir entre les différents acteurs. La diversité des fonctions des hammams ainsi celle des métiers au sein de cette structure renforce la dimension culturelle de l’analyse
Bettina Prokop proposes in her article entitled "Hammams: controversial spaces" to question the meanings structured around the hammam institution and of its neighborhood in the cities of Damascus, Ankara, Fez and Cairo. The author appealed, from an anthropological approach of the kind, to postcolonial theory to highlight the cultural facts symbolized in the discussions and practices. If the hammams, according to the author, are rather seen as spaces with multiple meanings, this conclusion can not neglect the power interactions between the different actors. The diverse hammam functions so as that of the trades within this structure puts emphasis on the cultural dimension of the analysis.
Bettina Prokop propone en su artículo "Los hammams : espacios controvertibles" preguntarse sobre los significados estructurados alrededor de la institución hammam y de su entorno y barrio en las ciudades de Damasco, Ankara, Fez y El Cairo. Lo hace a partir de un enfoque antropológico al género, a la teoría postcolonial para resaltar los hechos culturales representados en los discursos y las prácticas.Si hammams, según el autor, son más bien vistos como espacios con múltiples significados, esta conclusión no puede descuidar las relaciones de poder entre los diferentes actores. La diversidad de las funciones de los hammams, así como la de los oficios dentro de esta estructura refuerza la dimensión cultural del análisis.
تقترح من خلال مقالها في هذا العدد مسائلة المعاني الاجتماعية حول الحمّامات و ما جاورها و المتواجدة في دمشق، أنقرة، فاس و القاهرة، و تعتمد على النظرية ما بعد الكولونيالية وفق مقاربة أنثروبولوجية جندرية. بالنسبة للباحثة، إذا كانت الحمّامات تعتبر فضاءات لإنتاج المعاني المتعددة فإن هذه النتيجة لا ينبغي أن تغفل أن هذه المؤسسة هي مجالات لعلاقات السلطة بين مختلف فاعليه و هذه العلاقات متغيّرة من مدينة إلى أخرى. إن تعدد وظائف الحمّامات و تعدد المهن المرتبطة بها تقوّي من أهمية البعد الثقافي في التحليل.
نوع الوثيقة: Article
اللغة: French
تدمد: 1111-2050
2253-0738
Relation: http://journals.openedition.org/insaniyat/basictei/14505; http://journals.openedition.org/insaniyat/tei/14505
DOI: 10.4000/insaniyat.14505
URL الوصول: http://journals.openedition.org/insaniyat/14505
رقم الأكسشن: edsrev.D3603C65
قاعدة البيانات: Openedition.org