دورية أكاديمية

Health care staff's strategies to preserve dignity of migrant patients in the palliative phase and their families. A qualitative study.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Health care staff's strategies to preserve dignity of migrant patients in the palliative phase and their families. A qualitative study.
المؤلفون: de Voogd X; Amsterdam UMC, Department of Public & Occupational Health, Amsterdam Public Health Research Institute, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands., Willems DL; Amsterdam UMC, Department of Ethics, Law and Humanities, Amsterdam UMC Expertise Center for Palliative Care and Amsterdam Public Health Research Institute, Amsterdam, Netherlands., Onwuteaka-Philipsen B; Amsterdam UMC, Department of Public & Occupational Health, Amsterdam UMC Expertise Center for Palliative Care and Amsterdam Public Health Research Institute, Amsterdam, Netherlands., Torensma M; Amsterdam UMC, Department of Public & Occupational Health, Amsterdam Public Health Research Institute, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands., Suurmond JL; Amsterdam UMC, Department of Public & Occupational Health, Amsterdam Public Health Research Institute, University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.
المصدر: Journal of advanced nursing [J Adv Nurs] 2021 Jun; Vol. 77 (6), pp. 2819-2830. Date of Electronic Publication: 2021 Mar 23.
نوع المنشور: Journal Article
اللغة: English
بيانات الدورية: Publisher: Blackwell Scientific Publications Country of Publication: England NLM ID: 7609811 Publication Model: Print-Electronic Cited Medium: Internet ISSN: 1365-2648 (Electronic) Linking ISSN: 03092402 NLM ISO Abbreviation: J Adv Nurs Subsets: MEDLINE
أسماء مطبوعة: Publication: Oxford : Blackwell Scientific Publications
Original Publication: Oxford, Blackwell.
مواضيع طبية MeSH: Respect* , Transients and Migrants*, Attitude of Health Personnel ; Humans ; Netherlands ; Palliative Care ; Qualitative Research ; Quality of Life
مستخلص: Aims: To determine registered nurses' and care assistants' difficulties and strategies for preserving dignity of migrant patients in the last phase of life and their families.
Background: Preserving dignity of patients in a palliative phase entails paying attention to the uniqueness of patients. Migrant patients often have particular needs and wishes that care staff find difficult to address, or meet, and hence the patient's dignity might be at stake.
Methods: We performed five focus group discussions with care staff and one with key figures with diverse ethnic backgrounds in the Netherlands (2018-2020). Thematic analysis was used.
Results: Care staff creatively safeguarded the patient's dignity in daily care by attending to personal needs concerning intimate body care and providing non-verbal attention. Care staff had difficulties to preserve dignity, when the patient's family engaged themselves in the patient's choices or requests. According to care staff, the interference of family impeded the patient's quality of life or threatened the patient's dignity in the last days, or family member's choices (seemingly) prevailed over the patient's wishes. Care staff safeguarded dignity by catering to cultural or religious practices at the end of life and employing cultural knowledge during decision making. Key figures emphasized to make decisions with patient and family together and to listen more carefully to what patients mean. Bypassing family was experienced as harmful, and repetitively informing family, about, for example, the patient's disease or procedures in the nursing home, was experienced as ineffective.
Conclusion: To preserve the patient's dignity, attention is needed for relational aspects of dignity and needs of family, next to patients' individual needs.
Impact: Care staff should be supported to employ strategies to engage family of migrant patients, by, for example, acknowledging families' values, such as giving good care to the patient and the importance of religious practices for dignity.
(© 2021 John Wiley & Sons Ltd.)
References: Albers, G., Pasman, H. R. W., Rurup, M. L., de Vet, H. C. W., & Onwuteaka-Philipsen, B. D. (2011). Analysis of the construct of dignity and content validity of the patient dignity inventory. Health and Quality of Life Outcomes, 9, 45. https://doi.org/10.1186/1477-7525-9-45.
Baillie, L. (2009). Patient dignity in an acute hospital setting: A case study. International Journal of Nursing Studies, 46(1), 23-37. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2008.08.003.
Barclay, L. (2016). In sickness and in dignity: A philosophical account of the meaning of dignity in health care. International Journal of Nursing Studies, 61, 136-141. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2016.06.010.
Beck, I., Törnquist, A., Brostrom, L., & Edberg, A. K. (2012). Having to focus on doing rather than being-Nurse assistants' experience of palliative care in municipal residential care settings. International Journal of Nursing Studies, 49, 455-464. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.10.016.
Central Committee on Research Involving Human Subjects. (2020). Your research: Is it subject to the WMO or not? Retrieved from https://english.ccmo.nl/investigators/legal-framework-for-medical-scientific-research/your-research-is-it-subject-to-the-wmo-or-not.
Chattopadhyay, S., & Simon, A. (2008). East meets West: Cross-cultural perspective in end-of-life decision making from Indian and German viewpoint. Medicine, Health Care and Philosophy, 11, 165-174.
Chochinov, H. M., Hack, T., McClement, S., Kristjanson, L., & Harlos, M. (2002). Dignity in the terminally ill: A developing empirical model. Social Science and Medicine, 54, 433-444. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(01)00084-3.
De Graaff, F. M., Francke, A. L., Van den Muijsenbergh, M. E. T. C., & Van der Geest, S. (2010). ‘Palliative care’: A contradiction in terms? A qualitative study of cancer patients with a Turkish or Moroccan background, their relatives and care providers. BMC Palliative Care, 9(19). https://doi.org/10.1186/1472-684X-9-19.
De Graaff, F. M., Francke, A. L., Van den Muijsenbergh, M. E. T. C., & Van der Geest, S. (2012a). Understanding and improving communication and decision-making in palliative care for Turkish and Moroccan immigrants: A multiperspective study. Ethnicity & Health, 17(4), 363-384. https://doi.org/10.1080/13557858.2011.645152.
De Graaff, F. M., Francke, A. L., Van den Muijsenbergh, M. E. T. C., & Van der Geest, S. (2012b). Talking in triads: Communication with Turkish and Moroccan immigrants in the palliative phase of cancer. Journal of Clinical Nursing, 21, 3143-3152. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2012.04289.x.
De Graaff, F. M., Mistiaen, P., Devillé, W., & Francke, A. (2012c). Perspectives on care and communication involving incurably ill Turkish and Moroccan patients, relatives and professionals: A systematic literature review. BMC Palliative Care, 11(1), 17. https://doi.org/10.1186/1472-684X-11-17.
De Voogd, X., Oosterveld-Vlug, M. G., Torensma, M., Onwuteaka-Philipsen, B. D., Willems, D. L., & Suurmond, J. L. (2020). A dignified last phase of life for patients with a migration background: A qualitative study. Palliative Medicine, 34(10), 1385-1392. https://doi.org/10.1177/0269216320948708.
De Voogd, X., Willems, D. L., Torensma, M., Onwuteaka-Philipsen, B. D., & Suurmond, J. L. (2021). Dignity of informal caregivers of migrant patients in the last phase of life. A qualitative study. BMC Palliative Care, 20, 26.
Enes, S. P. D. (2003). An exploration of dignity in palliative care. Palliative Medicine, 17, 263-269. https://doi.org/10.1191/0269216303pm699oa.
Etikan, I. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5, 1-4. https://doi.org/10.11648/j.ajtas.20160501.11.
Gallagher, A. (2004). Dignity and respect for dignity. Two key health professional values: Implications for nursing practice. Nursing Ethics, 11, 587-599. https://doi.org/10.1191/0969733004ne744oa.
Green, A., Jerzmanowska, N., Green, M., & Lobb, E. A. (2018). ‘Death is difficult in any language’: A qualitative study of palliative care professionals' experiences when providing end-of-life care to patients from culturally and linguistically diverse backgrounds. Palliative Medicine, 32(8), 1419-1427. https://doi.org/10.1177/0269216318776850.
Hall, S., Dodd, R. H., & Higginson, I. J. (2014). Maintaining dignity for residents of care homes: A qualitative study of the views of care home staff, community nurses, residents and their families. Geriatric Nursing, 35, 55-60. https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2013.10.012.
Jacobson, N. (2007). Dignity and health: A review. Social Science & Medicine, 64, 292-302. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2006.08.039.
Johnstone, M. J., Hutchinson, A. M., Rawson, H., & Redley, B. (2016). Nursing strategies for engaging families of older immigrants hospitalized for end-of-life care: An Australian study. Journal of Patient Experience, 3(3), 57-63. https://doi.org/10.1177/2374373516667004.
Johnstone, M. J., & Kanitsaki, O. (2009). Ethics and advance care planning in a culturally diverse society. Journal of Transcultural Nursing, 20(4), 405-416. https://doi.org/10.1177/1043659609340803.
Johnstone, M. J., Rawson, H., Hutchinson, A. M., & Redley, B. (2018). Fostering trusting relationships with older immigrants hospitalised for end-of-life care. Nursing Ethics, 25(6), 760-772. https://doi.org/10.1177/0969733016664978.
Kennisplatform Integratie & samenleving. (2020) Welke woongroepen, verpleeghuizen en aanbieders van dagbesteding richten zich op ouderen met een migratieachtergrond? Retrieved from https://www.kis.nl/vraag-en-antwoord/welke-woongroepen-verpleeghuizen-dagbesteding-oudere-migranten.
Kidd, P. S., & Parshall, M. B. (2000). Getting the focus and the group: Enhancing analytical rigor in focus group research. Qualitative Health Research, 10(3), 293-380. https://doi.org/10.1177/104973200129118453.
Kristiansen, M., Razum, O., Tezcan-Güntekin, H., & Krasnik, A. (2016). Aging and health among migrants in a European perspective. Public Health Reviews, 37(1), 20. https://doi.org/10.1186/s40985-016-0036-1.
Krystallidou, D., Devisch, I., Van de Velde, D., & Pype, P. (2017). Understanding patient needs without understanding the patient: The need for complementary use of professional interpreters in end-of-life care. Medicine, Health Care and Philosophy, 20, 477-481. https://doi.org/10.1007/s11019-017-9769-y.
Leget, C. (2013). Analyzing dignity: A perspective from the ethics of care. Medicine, Health Care and Philosophy, 16(4), 945-952. https://doi.org/10.1007/s11019-012-9427-3.
Liefhebber, S., Van de Haterd, J., & Den Hollander, M. (2012). Beroepscompetentieprofiel Verzorgende-IG in de branche VVT. Movisie. Retrieved from https://nu91-leden.nl/uploads/070312%20bcp%20verzorgende%20ig%20vvt%20branche%20definitief%202012%5b2%5d.pdf.
Mast, J., & Meerveld, J. (2004). Competentiebeschrijvingen van verzorgenden in de thuiszorg, werkzaam op MBO-niveau. Vilans. Retrieved from https://www.vilans.nl/docs/producten/CompetentiebehrVerzorgend.pdf.
Mead, E. L., Doorenbos, A. Z., Javid, S. H., Haozous, E. A., Alvord, L. A., Flum, D. R., & Morris, A. M. (2013). Shared decision-making for cancer care among racial and ethnic minorities: A systematic review. American Journal of Public Health, 103, e15-e29. https://doi.org/10.2105/AJPH.2013.301631.
Miles, M. B., & Huberman, M. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.) Sage.
Mistiaen, P., Kroezen, M., Triemstra, M., & Francke, A. L. (2011). Verpleegkundigen en verzorgenden in internationaal perspectief. Een literatuurstudie naar rollen en posities van beroepsbeoefenaren in de verpleging en verzorging. Nivel. Retrieved from https://nivel.nl/sites/default/files/bestanden/Rapport-Verpleging-Verzorging-internationaal-perspectief.pdf.
Molewijk, B., Stiggelhout, A. M., Otten, W., Dupuis, H. M., & Kievit, J. (2004). Empirical data and moral theory. A plea for integrated empirical ethics. Medicine, Health Care and Philosophy, 7, 55-69.
Morse, J. M. (2015). Critical analysis of strategies for determining rigor in qualitative inquiry. Qualitative Health Research, 25, 1212-1222. https://doi.org/10.1177/1049732315588501.
Morse, J. M., Barrett, M., Mayan, M., Olson, K., & Spiers, J. (2002). Verification strategies for establishing reliability and validity in qualitative research. International Journal of Qualitative Methods, 1, 2. https://doi.org/10.1177/160940690200100202.
Murray, S. A., Kendall, M., Boyd, K., & Sheikh, A. (2005). Illness trajectories and palliative care. BMJ, 330, 1007-1011.
Onderwijsraamwerk Palliatieve Zorg 2.0 MBO, HBO. (2020). O2PZ. Retrieved from https://www.o2pz.nl/actueel/nieuwsartikelen/1660819.aspx?t=Onderwijsraamwerk-Palliatieve-Zorg-20-voor-mbo-en-hbo-klaar-voor-implementatie.
Oosterveld-Vlug, M. G., Pasman, H. R. W., Van Gennip, I. E., Muller, M. T., Willems, D. L., & Onwuteaka-Philipsen, B. D. (2014). Dignity and the factors that influence it according to nursing home residents: A qualitative interview study. Journal of Advanced Nursing, 70, 97-106. https://doi.org/10.1111/jan.12171.
Oosterveld-Vlug, M. G., Pasman, H. R. W., Van Gennip, I. E., Willems, D. L., & Onwuteaka-Philipsen, B. D. (2013). Nursing home staff's views on residents' dignity: A qualitative interview study. BMC Health Services Research, 13, 353. https://doi.org/10.1186/1472-6963-13-353.
Sanakova, S., & Cáp, J. (2019). Dignity from the nurses' and older patients' perspective: A qualitative literature review. Nursing Ethics, 26(5), 1292-1309. https://doi.org/10.1177/0969733017747960.
Schrank, B., Rumpold, T., Amering, M., Masel, E. K., Watzke, H., & Schur, S. (2017). Pushing boundaries-culture-sensitive care in oncology and palliative care: A qualitative study. Psychooncology, 26(6), 763-769. https://doi.org/10.1002/pon.4217.
Statistics Netherlands (CBS). (2020). Wat is het verschil tussen een westerse en niet-westerse allochtoon? Retrieved from https://www.cbs.nl/nl-nl/faq/specifiek/wat-is-het-verschil-tussen-een-westerse-en-niet-westerse-allochtoon.
Valerio, M. A., Rodriguez, N., Winkler, P., Lopez, J., Dennison, M., Liang, Y., & Turner, B. J. (2016). Comparing two sampling methods to engage hard-to-reach communities in research priority setting. BMC Medical Research Methodology, 16, 146. https://doi.org/10.1186/s12874-016-0242-z.
Van Eechoud, I. J., Grypdonck, M., Beeckman, D., van Lancker, A., van Hecke, A., & Verhaeghe, S. (2016). Oncology health workers' views and experiences on caring for ethnic minority patients: A mixed method systematic review. International Journal of Nursing Studies, 53, 379-398. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2015.09.007.
Van Gennip, I. E., Pasman, H. R. W., Oosterveld-Vlug, M. G., Willems, D. L., & Onwuteaka-Philipsen, B. D. (2013). The development of a model of dignity in illness based on qualitative interviews with seriously ill patients. International Journal of Nursing Studies, 50, 1080-1089.
Van Nistelrooij, I., Visse, M., Spekkink, A., & De Lange, J. (2017). How shared is shared decision-making? A care-ethical view on the role of partner and family. Journal of Medical Ethics, 43, 637-644. https://doi.org/10.1136/medethics-2016-103791.
White, D. B., Braddock, C. H., Bereknyei, S., & Curtis, J. R. (2007). Toward shared decision making at the end of life in intensive care units. Archives of Internal Medicine, 167, 461-467. https://doi.org/10.1001/archinte.167.5.461.
Woolhead, G., Tadd, W., Boix-Ferrer, J. A., Krajcik, S., Schmid-Pfahler, B., Spjuth, B., Strattong, D., & Dieppe, P. (2006). “Tu” or “Vous?”: A European qualitative study of dignity and communication with older people in health and social care settings. Patient Education and Counselling, 61(3), 363-371. https://doi.org/10.1016/j.pec.2005.04.014.
معلومات مُعتمدة: 80-84400-98-332 Netherlands ZONMW_ ZonMw
فهرسة مساهمة: Keywords: cultural diversity; dignity; end-of-life care; family; focus groups; migrants; nurses; palliative care
تواريخ الأحداث: Date Created: 20210323 Date Completed: 20210618 Latest Revision: 20210618
رمز التحديث: 20221213
DOI: 10.1111/jan.14829
PMID: 33755223
قاعدة البيانات: MEDLINE
الوصف
تدمد:1365-2648
DOI:10.1111/jan.14829