دورية أكاديمية

Assessment of health-related quality of life in patients with Chagas cardiomyopathy using Minnesota living with heart failure questionnaire: A validation study.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Assessment of health-related quality of life in patients with Chagas cardiomyopathy using Minnesota living with heart failure questionnaire: A validation study.
المؤلفون: Trindade AFV; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil., Silva WT; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., Lima VP; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil.; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., Mendonça VA; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil.; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., Lacerda ACR; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil.; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., Ávila MR; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., de Oliveira LFF; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., de Almeida ILGI; Postgraduate course of Ciências da Reabilitação, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil., Silva KLS; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., de Oliveira LFL; Postgraduate course of Ciências da Reabilitação, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil., Carvalho LMS; Postgraduate course of Ciências da Saúde, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., da Cruz Ferreira PH; Postgraduate course of Ciências da Saúde, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., de Faria SCC; Postgraduate course of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil., Mediano MFF; National Institute of Infectology (INI), Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Rio de Janeiro, RJ, Brasil., Figueiredo PHS; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil.; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil., Costa HS; Physiotherapy Department, Healthy and Biological Sciences Faculty, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, Brasil.; Postgraduate course of Reabilitação e Desempenho Funcional, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina, MG, Brasil.
المصدر: Tropical medicine & international health : TM & IH [Trop Med Int Health] 2024 Jan; Vol. 29 (1), pp. 6-12. Date of Electronic Publication: 2023 Nov 12.
نوع المنشور: Journal Article
اللغة: English
بيانات الدورية: Publisher: Blackwell Scientific Publications Country of Publication: England NLM ID: 9610576 Publication Model: Print-Electronic Cited Medium: Internet ISSN: 1365-3156 (Electronic) Linking ISSN: 13602276 NLM ISO Abbreviation: Trop Med Int Health Subsets: MEDLINE
أسماء مطبوعة: Publication: Oxford : Blackwell Scientific Publications
Original Publication: Oxford, UK : Blackwell Science Ltd, c1996-
مواضيع طبية MeSH: Chagas Cardiomyopathy*/complications , Heart Failure*, Humans ; Quality of Life/psychology ; Stroke Volume ; Ventricular Function, Left ; Surveys and Questionnaires
مستخلص: Objective: Chagas cardiomyopathy (ChC) is the most severe clinical form of Chagas disease and, in association with psychosocial factors, can compromise the health-related quality of life (HRQoL) of affected patients. To date, there is no specific instrument to assess the HRQoL of these patients, and the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLwHFQ), specific for heart failure, is being used both in research and current clinical practice. Therefore, we aimed to verify the validity of the MLwHFQ in the assessment of HRQoL of patients with ChC.
Methods: Fifty patients with ChC (50.6 ± 10.1 years, NYHA I-III) were evaluated. The MLwHFQ, Short-Form of Health Survey (SF-36), Beck Depression Inventory (BDI), and Human Activity Profile (HAP) were applied. All patients underwent echocardiography and Cardiopulmonary Exercise Testing (CPET).
Results: The MLwHFQ score correlated with almost all SF-36 domains (with r-value ranging from -0.38 to -0.69), except pain (p = 0.118). The MLwHFQ score also correlated with the BDI score (r = 0.748; p < 0.001), HAP score (r = -0.558; p = 0.001), peak oxygen uptake (r = -0.352; p = 0.01), and left ventricular ejection fraction (r = -0.329; p = 0.021). There was no significant difference in the score found on the MLwHFQ among NYHA classes (p = 0.101), as well as between patients with systolic dysfunction (n = 30) and preserved cardiac function (n = 20) (p = 0.058). Similarly, there was no significant difference in the score found on the physical (p = 0.423) and mental (p = 0.858) components of SF-36 between patients with systolic dysfunction and preserved cardiac function (p = 0.271 and p = 0.609, respectively). There was also no difference in the mental component of SF-36 among NYHA classes (p = 0.673). However, the HRQoL using the physical component of SF-36 was worse in advanced NYHA classes (p = 0.014).
Conclusion: MLwHF correlated with most SF-36 HRQoL domains, depressive symptoms, physical activity, and systolic function and seems to be valid in assessing the HRQoL of ChC patients.
(© 2023 John Wiley & Sons Ltd.)
References: Lidani KCF, Andrade FA, Bavia L, Damasceno FS, Beltrame MH, Messias-Reason IJ, et al. Chagas disease: from discovery to a worldwide health problem. Front Public Health. 2019;7:166.
Pan American Health Organization/World Health Organization. 70% of people with Chagas disease do not know they are infected [Internet]. Available from: https://www.paho.org/en/news/13-4-2021-70-people-chagas-dont-know-theyre-infected.
Rassi A, de Rezende JM. American trypanosomiasis (Chagas disease). Infect Dis Clin North Am. 2012;26(2):275-291.
Costa HS, Lima MMO, Costa FSM, Chaves AT, Nunes MCP, Figueiredo PHS, et al. Reduced functional capacity in patients with Chagas disease: a systematic review with meta-analysis. Rev Soc Bras Med Trop. 2018;51:421-426.
Saraiva RM, Mediano MFF, Mendes FS, da Silva GMS, Veloso HH, Sangenis LHC, et al. Chagas heart disease: an overview of diagnosis, manifestations, treatment, and care. World J Cardiol. 2021;13(12):654-675.
Pérez-Molina JA, Molina I. Chagas disease. Lancet. 2018;391(10115):82-94.
Almeida I, Oliveira LFL, Figueiredo PHS, Oliveira RDB, Damasceno TR, Silva WT, et al. The health-related quality of life in patients with Chagas disease: the state of the art. Rev Soc Bras Med Trop. 2022;55:e0657.
de Araújo SM, Andó MH, Cassarotti DJ, Mota DCGDA, Borges SMR, Gomes ML. The ACHEI program: Chagas' disease awareness through comprehensive education in the municipality of Maringá, Northwest Paraná. Brasil Rev Soc Bras Med Trop. 2000;33(6):565-572.
Ballester-Gil LM, Stotz EN, Hasslocher-Moreno AM, de Azevedo BA, de Araujo-Jorge TC. The knowledge of chagasic patients about their disease: collective construction of a research instrument and test of its applicability. Cien Saude Colet. 2008;13(Suppl 2):2199-2214.
Silva WT, Oliveira LFF, Xavier DM, Figueiredo PHS, Lacerda ACR, Mendonça VA, et al. Health-related quality of life items reported by patients with Chagas disease: a systematic review of qualitative evidence with GRADE recommendations. Rev Soc Bras Med Trop. 2022;55:e0377-e2022.
Sousa GR, Costa HS, Souza AC, Nunes MCP, Lima MMO. Rocha MOdC. Health-related quality of life in patients with Chagas disease: a review of the evidence. Rev Soc Bras Med Trop. 2015;48(2):121-128.
Mediano MF, Mendes Fde S, Pinto VL, Silva GM, Silva PS, Carneiro FM, et al. Cardiac rehabilitation program in patients with Chagas heart failure: a single-arm pilot study. Rev Soc Bras Med Trop. 2016;49(3):319-328.
Mendes Fde S, Sousa AS, Souza FC, Pinto VL, Silva PS, Saraiva RM, et al. Effect of physical exercise training in patients with Chagas heart disease: study protocol for a randomized controlled trial (PEACH study). Trials. 2016;17(1):433.
del Buono MG, Arena R, Borlaug BA, Carbone S, Canada JM, Kirkman DL, et al. Exercise intolerance in patients with heart failure: JACC state-of-the-art review. J Am Coll Cardiol. 2019;73(17):2209-2225.
Mady C, Ianni BM, Arteaga E, Salemi VMC, de Carvalho FC. Maximal functional capacity in patients with Chagas' cardiomyopathy without congestive heart failure. J Card Fail. 2000;6(3):220-224.
Andrade JP, Marin Neto JA, Paola AA, Vilas-Boas F, Oliveira GM, Bacal F, et al. I Latin American guidelines for the diagnosis and treatment of Chagas' heart disease: executive summary. Arq Bras Cardiol. 2011;96(6):434-442.
Costa HS, Alves RL, da Silva SA, Alencar MCN, Nunes MCP, Lima MMO, et al. Assessment of functional capacity in Chagas heart disease by incremental shuttle walk test and its relation to quality-of-life. Int. J Prev Med. 2014;5(2):152.
Carvalho VO, Guimarães GV, Carrara D, Bacal F, Bocchi EA. Validation of the Portuguese version of the Minnesota living with heart failure questionnaire. Arq Bras Cardiol. 2009;93(1):39-44.
Brokalaki H, Patelarou E, Giakoumidakis K, Kollia Z, Fotos NV, Vivilaki V, et al. Translation and validation of the Greek “Minnesota living with heart failure” questionnaire. Hellenic J Cardiol. 2015;56(1):10-19.
Laguardia J, Campos MR, Travassos C, Najar AL, Anjos LA, Vasconcellos MM. Brazilian normative data for the short form 36 questionnaire, version 2. Rev Bras Epidemiol. 2013;16:889-897.
Ciconelli R, Ferraz M, Santos W, Meinão I, Quaresma M. Translation into Portuguese and validation of the generic questionnaire for assessing quality of life SF-36 (Brazil-SF36). Rev Bras Reumatol. 1999;39:143-150.
Beck AT, Steer RA, Brown GK. Beck depression inventory. New York: Harcourt Brace Jovanovich; 1987.
Gorenstein C, Andrade LHSG. Validation of a Portuguese version of the Beck depression inventory and state-trait anxiety inventory in Brazilian subjects. Braz J Med Biol Res. 1996;29(4):453-457.
Souza AC, Magalhães LC, Teixeira-Salmela LF. Cross-cultural adaptation and analysis of the psychometric properties in the Brazilian version of the human activity profile. Cad Saude Publica. 2006;22:2623-2636.
Costa HS, Lima MMO, Vieira CFD, Silva WT, Nunes MDCP, Rocha MOC, et al. Assessment of functional performance in Chagas heart disease by human activity profile questionnaire. Disabil Rehabil. 2021;43(9):1255-1259.
Lang RM, Badano LP, Mor-Avi V, Afilalo J, Armstrong A, Ernande L, et al. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16(3):233-271.
Guazzi M, Arena R, Halle M, Piepoli MF, Myers J, Lavie CJ. 2016 focused update: clinical recommendations for cardiopulmonary exercise testing data assessment in specific patient populations. Circulation. 2016;133(24):e694-e711.
Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, Alonso J, Stratford PW, Knol DL, et al. The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes. J Clin Epidemiol. 2010;63(7):737-745.
Bestetti RB, Restini CBA. Precordial chest pain in patients with chronic Chagas disease. Int J Cardiol. 2014;176(2):309-314.
Simões MV, Romano MMD, Schmidt A, Martins KSM, Marin-Neto JA. Chagas disease cardiomyopathy. Int J Cardiovasc Sci. 2018;31(2):173-189.
Ozaki Y, Guariento ME, de Almeida EA. Quality of life and depressive symptoms in Chagas disease patients. Qual Life Res. 2011;20(1):133-138.
Witte KK, Clark AL. Why does chronic heart failure cause breathlessness and fatigue? Prog Cardiovasc Dis. 2007;49(5):366-384.
Rassi A Jr, Rassi A, Rassi SG. Predictors of mortality in chronic Chagas disease: a systematic review of observational studies. Circulation. 2007;115(9):1101-1108.
Ávila MR, Figueiredo PHS, Lima VP, Silva WT, Vianna MVA, Fernandes LHC, et al. Accuracy of health-related quality of life in identifying systolic dysfunction in patients with Chagas cardiomyopathy. Trop Med Int Health. 2021;26(8):936-942.
Costa HS, Lima MMO, Figueiredo PHS, Lima VP, Ávila MR, Menezes KKPD, et al. Exercise tests in Chagas cardiomyopathy: an overview of functional evaluation, prognostic significance, and current challenges. Rev Soc Bras Med Trop. 2020;53:e20200100.
Ritt LE, Carvalho AC, Feitosa GS, Pinho-Filho JA, Andrade MV, Feitosa-Filho GS, et al. Cardiopulmonary exercise and 6-min walk tests as predictors of quality of life and long-term mortality among patients with heart failure due to Chagas disease. Int J Cardiol. 2013;168(4):4584-4585.
Santos-Filho JCL, Vieira MC, Xavier IGG, Maciel ER, Rodrigues Junior LF, Curvo EOV, et al. Quality of life and associated factors in patients with chronic Chagas disease. Trop Med Int Health. 2018;23(11):1213-1222.
de Alencar MCN, da Costa Rocha MO, de Oliveira Lima MM, Costa HS, Sousa GR, de Carvalho Bicalho Carneiro R, et al. Heart rate recovery in asymptomatic patients with chagas disease. PLoS One. 2014;9(6):e100753.
معلومات مُعتمدة: 404789/2021-8 Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico
فهرسة مساهمة: Keywords: Chagas cardiomyopathy; Chagas disease; exercise testing; quality of life
تواريخ الأحداث: Date Created: 20231112 Date Completed: 20240103 Latest Revision: 20240328
رمز التحديث: 20240329
DOI: 10.1111/tmi.13944
PMID: 37952931
قاعدة البيانات: MEDLINE
الوصف
تدمد:1365-3156
DOI:10.1111/tmi.13944