دورية أكاديمية
أعرض في EDS

Psychometric evaluation of a Spanish translation of the moral injury symptom scale for healthcare professionals.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Psychometric evaluation of a Spanish translation of the moral injury symptom scale for healthcare professionals.
المؤلفون: Cabanillas-Chavez MT; Graduate Office of Health Sciences, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru. maritere@upeu.edu.pe., White M; Graduate Office of Psychology, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru., Medina-Bacalla WJ; Graduate Office of Health Sciences, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru., Arévalo-Ipanaqué JM; Graduate Office of Health Sciences, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru., Zegarra RO; Hospital Daniel Alcides Carrión, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru., Suyo-Vega JA; Universidad Cesar Vallejo, Lima, Peru., Morales-García M; Graduate Office of Health Sciences, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru., Morales-García WC; Graduate Office of Health Sciences, School of Graduate Studies, Universidad Peruana Unión, Lima, Peru., Taylor EJ; School of Nursing, Loma Linda University, West Hall, 11262 Campus St, Loma Linda, CA, USA.
المصدر: BMC psychology [BMC Psychol] 2024 Sep 02; Vol. 12 (1), pp. 468. Date of Electronic Publication: 2024 Sep 02.
نوع المنشور: Journal Article
اللغة: English
بيانات الدورية: Publisher: BioMed Central Country of Publication: England NLM ID: 101627676 Publication Model: Electronic Cited Medium: Internet ISSN: 2050-7283 (Electronic) Linking ISSN: 20507283 NLM ISO Abbreviation: BMC Psychol Subsets: MEDLINE
أسماء مطبوعة: Original Publication: London : BioMed Central, [2013]-
مواضيع طبية MeSH: Psychometrics*/instrumentation, Humans ; Female ; Adult ; Male ; Cross-Sectional Studies ; Reproducibility of Results ; Middle Aged ; Peru ; Morals ; Surveys and Questionnaires/standards ; Nurses/psychology ; Nurses/statistics & numerical data ; Health Personnel/psychology ; Translations
مستخلص: Background: Moral injury is prevalent among health care professionals, especially nurses. It can have negative personal consequences for clinicians, and indirectly impact the quality of patient care. Although nurses around the world experienced moral injury during the pandemic, it will continue to be a professional challenge. Thus, this study aimed to determine the psychometric properties of a scale measuring moral injury translated into Spanish.
Methods: A methodological study with a cross-sectional approach was conducted. After translating the Moral Injury Symptom Scale for Healthcare Professionals (MISS-HP) into Peruvian Spanish (MISS-HP-S) using International Test Commission methods, data were collected using online survey methods from a sample of 720 Peruvian nurses. Analytical methods included exploratory and confirmatory factor analysis, and invariance by age were examined. The corrected homogeneity index, ordinal alpha, and McDonald's omega allowed the evaluation of internal reliability.
Results: Findings from this sample of nurses who were mostly female (92%), from coastal Peru (57%), and averaged 39 (± 11) years of age, provided support for the validity and reliability of the MISS-HP-S. Structural validity was endorsed by findings indicating consistent factorial structure and adequate invariance among different age groups. In this study, three factors were observed: guilt/shame, condemnation, and spiritual strength. Internal consistency values included an ordinal alpha of 0.795 and McDonald's omega of 0.835.
Conclusion: These findings differ from those reported from previous studies in other cultural contexts, suggesting the influence of cultural and sample-specific factors in the perception of moral injury among Peruvian nurses. Because this evidence supports the validity of the MISS-HP-S, it can be used in professional practice and in future research to identify and address situations that contribute to nurse moral injury.
(© 2024. The Author(s).)
References: J Gen Intern Med. 2022 Jun;37(8):2033-2040. (PMID: 35381899)
J Relig Health. 2020 Oct;59(5):2323-2340. (PMID: 32681398)
Mil Med. 2018 Nov 1;183(11-12):e659-e665. (PMID: 29590380)
Psicothema. 2008 Nov;20(4):851-6. (PMID: 18940094)
Lancet Psychiatry. 2021 Jun;8(6):453-455. (PMID: 33743196)
Occup Environ Med. 2021 Nov;78(11):801-808. (PMID: 34183447)
Curr Treat Options Psychiatry. 2022;9(3):101-114. (PMID: 35572857)
BMC Psychiatry. 2020 Nov 25;20(1):556. (PMID: 33238949)
Front Psychiatry. 2019 Jun 28;10:443. (PMID: 31316405)
Behav Res Methods. 2016 Sep;48(3):936-49. (PMID: 26174714)
Clin Psychol Rev. 2009 Dec;29(8):695-706. (PMID: 19683376)
Int J Environ Res Public Health. 2022 Apr 16;19(8):. (PMID: 35457724)
J Relig Health. 2018 Feb;57(1):249-265. (PMID: 29196962)
J Trauma Stress. 2019 Jun;32(3):350-362. (PMID: 30688367)
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Dec 15;25(24):3186-91. (PMID: 11124735)
Nurs Ethics. 2020 May;27(3):639-665. (PMID: 31829113)
Clin Psychol Psychother. 2018 May;25(3):474-488. (PMID: 29282787)
Clin Psychol Psychother. 2022 Jan;29(1):92-110. (PMID: 33931926)
Front Psychiatry. 2022 Jun 30;13:910414. (PMID: 35845442)
Front Psychiatry. 2022 Feb 14;12:784523. (PMID: 35264983)
Mil Med. 2013 Jun;178(6):646-52. (PMID: 23756071)
BMJ Lead. 2022 Sep;6(3):237-239. (PMID: 36170482)
فهرسة مساهمة: Keywords: Moral injury; Nurses; Peru; Posttraumatic stress disorders; Psychometrics; Spanish; Statistical factor analysis
تواريخ الأحداث: Date Created: 20240909 Date Completed: 20240910 Latest Revision: 20240912
رمز التحديث: 20240912
مُعرف محوري في PubMed: PMC11385485
DOI: 10.1186/s40359-024-01922-3
PMID: 39252144
قاعدة البيانات: MEDLINE
الوصف
تدمد:2050-7283
DOI:10.1186/s40359-024-01922-3