دورية أكاديمية
ÇAĞATAYCA SONRASI KARLUK KIPÇAK OĞUZ İLİŞKİLERİ.
| العنوان: | ÇAĞATAYCA SONRASI KARLUK KIPÇAK OĞUZ İLİŞKİLERİ. (Turkish) |
|---|---|
| Alternate Title: | Karluk Kipchak Oghuz relations after chaghatay Turkic. (English) Карлуко-кыпчако-огузские языковые связи в постчагатайский период (Russian) |
| المؤلفون: | JORMA, ATİLLA |
| المصدر: | Türkologiya; 2023, Issue 1, p66-82, 17p |
| مصطلحات موضوعية: | TURKISH language, LANGUAGE policy, TRIBES, POLITICAL science, PROJECT management |
| Abstract (English): | Turkish communities have been described in three broad chapters; Oguz, Kipchak and Karluk. The Oğur division, which is represented only by the Chuvash today, should also join them. The words ogur and oguz have changed from the meaning of unity to the name of certain tribes. The Turkish language has two separate written traditions, of which the Eastern Turkish tradition has continued uninterruptedly from the sixth century to the present. The meeting of the three major dialect groups Karluk, Kipchak and Oghuz was not without problems, and it can be seen that the biggest obstacles throughout the history of the language were caused by various external factors and political conflicts. In the first part of the introductory article of the tripartite meeting discussed within the scope of the project, Karluk-Kipchak relations are examined, one of the three components meeting in Turkestan, the eastern division of Oghuz, Turkmen, Khwarezm Oghuz Dialect and Khorasan Turkish are discussed in a separate article. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Russian): | Тюркские сообщества объединены в трёх больших группах:огузы, кыпчаки и карлуки. Ныне к ним должна быть присоединена огурская группа, представленная лишь чувашами. Слова огур, огуз из общеродового понятия превратились в названия определённых родов. Тюркский язык имел две отдельные письменные традиции, из них восточная тюркская традиция длится, не прерываясь, с VI в. вплоть до наших дней. Если отношения трёх больших диалектных групп - карлукской, кыпчакской, огузской были проблематичными, то, по всей видимости, и на протяжении истории языка источниками самых больших помех были различные внешние факторы и поли- тические распри. Карлуко-кыпчакские связи рассматриваются в первом разделе озна- комительной статьи, посвящённой указанным тройственным взаимоотношениям, а восточная ветвь огузского языка, встречающаяся в Туркестане, туркменский язык, Хорезмский огузский диалект и Хорасанский тюркский в другой статье. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Turkish): | Türk toplulukları üç geniş kapsamlı bölükte anlatılagelmiştir; Oğuz, Kıpçak ve Karluk. Bugün yalnızca Çuvaşların temsil ettiği Oğur bölüğü de bunlara katılmalıdır. ogur, oguz sözcükleri boybirliği anlamından belirli boyların adına dönüşmüşlerdir. Türk dilinin iki ayrı yazılı geleneği olup, bunlardan Doğu Türk geleneği altıncı yüzyıldan günümüze dek kesintisiz sürmüştür. Üç büyük diyalekt grubunun Karluk, Kıpçak, Oğuz buluşması sorunsuz olmadığı gibi, dilin tarihi boyunca en büyük engellerin türlü dış etkenlerden ve siyasi çekişmelerden kaynaklanmış olduğu görülebilir. Proje kapsamında ele alınan üçlü buluşmanın tanıtım yazısının birinci bölümünde Karluk Kıpçak ilişkileri incelenmekte, Türkistan'da buluşan üç birleşenin biri, Oğuzcanın doğu ayrımı, Türkmence, Harezm Oğuz Lehçesi ile Horasan Türkçesi ayrı bir yazıda ele alınmıştır. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of Türkologiya is the property of Presidium of the National Academy of Sciences of Azerbaijan and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| قاعدة البيانات: | Complementary Index |
| تدمد: | 23135204 |
|---|---|
| DOI: | 10.59849/2313-5204.2023.1.66 |