دورية أكاديمية
The Carrel Foundation's 1942 Survey on Declining Birth Rates: A Biopolitical Snapshot of France at a Demographic Turning Point.
| العنوان: | The Carrel Foundation's 1942 Survey on Declining Birth Rates: A Biopolitical Snapshot of France at a Demographic Turning Point. (English) |
|---|---|
| Alternate Title: | LA ENCUESTA NATALITÉ DE 1942 DE LA FUNDACIÓN CARREL. INSTANTÁNEA BIOPO LÍTICA DE UNA FRANCIA EN PLENO CAMBIO DEMOGRÁFICO. (Spanish) L'ENQUÊTE NATALITÉ DE 1942. PHOTOGRAPHIE BIOPO LITIQUED'UNE FRANCE EN PLEIN TOURNANT DÉMOGRAPHIQUE. (French) |
| المؤلفون: | Cahen, Fabrice, Rosental, Paul-André |
| المصدر: | Population (1634-2941); 2023, Vol. 78 Issue 2, p207-245, 45p |
| مصطلحات موضوعية: | DEMOGRAPHIC characteristics, BIRTH rate, POPULATION research, PUBLIC opinion polls, SINGLE mothers |
| Abstract (English): | This article examines the creation of a 1942 survey designed to explore the causes of the declining birth rate in France and offer solutions, and revisits the data it produced. Led by the sociologist Jean Stoetzel, a pioneer of survey-based research, it consisted of a questionnaire developed with the interviewers themselves--mainly teachers and priests. The questions took up the themes of the pronatalist movement in all their diversity, from repressive proposals (including anti-abortion policies) to social measures for supporting households. The survey concluded that the French public supported natalism but believed that the causes of the low birth rate were primarily economic, rather than moral or religious. Financial incentives were deemed useful but insufficient. While Stoetzel recommended a propaganda campaign based on patriotism and moral reform, re-examination of the survey data shows that respondents were primarily concerned by the practicalities of the living conditions associated with large families. Within the range of moral attitudes expressed, repressive leanings were mainly concentrated in rural areas. Overall, survey respondents were sensitive to the plight of vulnerable populations, including single mothers. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): | Este artículo examina los orígenes y reexamina los datos de la encuesta Natalité [Natalidad] de 1942, cuyo objetivo era dilucidar las causas de la baja tasa de fecundidad en Francia y proponer soluciones. Realizada bajo los auspicios del sociólogo Jean Stoetzel, pionero de la investigación mediante encuestas, se basó en un cuestionario elaborado conjuntamente con sus entrevistadores, principalmente profesores y sacerdotes. Las preguntas recogen los temas del movimiento natalista en toda su diversidad, desde propuestas represivas (contra el aborto en particular) hasta medidas sociales de ayuda a los hogares. La encuesta concluye que el público francés es favorable al natalismo, pero considera que las causas de la baja fecundidad son principalmente económicas, más que morales o religiosas. Los incentivos financieros se consideran útiles pero insuficientes. Aunque Stoetzel abogaba por una campaña de propaganda basada en la devoción al Estado y la reforma moral, un nuevo examen de los datos muestra que lo que preocupa a los encuestados son las condiciones de vida concretas asociadas a la alta fecundidad. En el abanico de actitudes morales que se expresan, las tendencias represivas se concentran esencialmente en zonas rurales. En general, los encuestados se mostraron sensibles a la difícil situación de las poblaciones vulnerables, empezando por las madres solteras. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): | L'article étudie la genèse et réexploite les données de l'enquête Natalité de 1942, destinée à élucider les causes de la faible fécondité des Français et à y proposer des remèdes. Menée sous l'égide du sociologue Jean Stoetzel, pionnier de l'enquête par sondages, elle repose sur un questionnaire élaboré conjointement avec ses enquêteurs - principalement des instituteurs et des prêtres. Les questions reprennent les thématiques du mouvement nataliste dans toute leur diversité, des propositions répressives (contre l'avortement notamment) à l'évocation de mesures sociales en faveur des ménages. L'enquête conclut que le public français est favorable au natalisme mais considère que les causes de la faible fécondité sont principalement économiques, plutôt que morales ou religieuses. Les incitations financières sont jugées utiles mais insuffisantes. Si Stoetzel préconise une campagne de propagande fondée sur le dévouement à l'État et la réforme morale, la réexploitation des données montre que ce sont les conditions de vie concrètes liées à une forte fécondité qui préoccupent les sondés. Dans la gamme des attitudes morales qui s'expriment, les penchants répressifs sont essentiellement concentrés dans les campagnes. Dans l'ensemble, les sondés se montrent sensibles au sort des populations vulnérables, à commencer par les mères célibataires. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of Population (1634-2941) is the property of Institut National d'Etudes Demographiques and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| قاعدة البيانات: | Complementary Index |
| تدمد: | 16342941 |
|---|---|
| DOI: | 10.3917/popu.2302.0205 |