التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
Questions of identity and global visibility: French funding in Latin American and Maghrebi cinema. |
| المؤلفون: |
Smith, Kirsten |
| المصدر: |
Contemporary French Civilization; Apr2024, Vol. 49 Issue 1, p41-66, 26p |
| مصطلحات موضوعية: |
LATIN American films, FILMMAKING |
| Abstract (English): |
This article examines the relationship between French film funding and the regional cinemas of the Southern Cone of Latin America (Cono Sur) and the Maghreb. Since the 1980s, France has steadily increased its support of filmmakers in francophone regions, expanding its funding of organizations and financial aids like Fonds Sud (now Aide aux cinémas du monde) and Fonds Image de la Francophonie in order to promote francophone filmmaking throughout the world. In the cases of the Southern Cone (Argentina, Chile, and Uruguay) and the Maghreb (Algeria, Morocco, and Tunisia), the opportunities provided by French funding and the interest in co-producing global cinema coincides with a rise in local productions within these regions. A French co-production status also promotes the global visibility of other national cinemas. Yet the discourse surrounding the types of narratives shown in French co-productions and the ways in which filmmakers are limited by funding stipulations highlights an ongoing issue that filmmakers from the Southern Cone and the Maghreb face when accepting France's financial support. The combination of France's global financing of films and the expanding interest in Southern Cone and North African cinema establishes a complex relationship around French funding institutions, francophone regions (as well as their relationships to the term "francophone"), and identity within an increasingly globalized film space. By examining the history and current state of these regions' cinemas, as well as their relationships to France, this article analyzes the positive and negative effects of France's history in financially shaping the national (and regional) cinemas of southern Latin America and the Maghreb, the current landscape of Southern Cone and North African filmmaking, and the possibilities for change in transnational filmmaking in the future. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
Cet article examine la relation entre le financement français du cinéma et les cinémas régionaux du Cône Sud de l'Amérique latine (Cono Sur) et du Maghreb. Depuis les années 1980, la France accroît son soutien aux cinéastes des régions francophones en étendant son soutien aux organismes et aides financières comme le Fonds Sud (aujourd'hui Aide aux cinémas du monde) et le Fonds Image de la Francophonie afin de promouvoir le cinéma francophone à travers le monde. Dans le cas du Cono Sur (l'Argentine, le Chili et l'Uruguay) et du Maghreb (l'Algérie, le Maroc et la Tunisie), les opportunités offertes par les financements français et l'intérêt pour la coproduction du cinéma mondial coïncident avec une expansion des productions locales dans ces régions. Le statut de coproduction française favorise également la visibilité mondiale des autres cinémas nationaux. Pourtant, le discours entourant les types de récits présentés dans les coproductions françaises et la manière dont les cinéastes sont limités par les conditions de financement mettent en évidence un problème persistant auquel les cinéastes du Cône Sud et du Maghreb sont confrontés lorsqu'ils acceptent le soutien financier de la France. La conjonction du financement mondial des films par la France et de l'intérêt croissant pour le cinéma du Cône Sud et d'Afrique du Nord établit une relation complexe autour des institutions de financement françaises, des régions francophones (ainsi que de leurs rapports au terme «francophone») et de l'identité au sein d'une société de plus en plus mondialisée dans l'espace du cinéma. En examinant l'histoire et l'état actuel des cinémas de ces régions, ainsi que leurs relations avec la France, cet article analyse les effets positifs et négatifs du rôle de la France dans le façonnement financier des cinémas nationaux (et régionaux) du sud de l'Amérique latine et du Maghreb, la situation actuelle du cinéma du Cône Sud et de l'Afrique du Nord, et les possibilités de changement du cinéma transnational dans l'avenir. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Contemporary French Civilization is the property of Liverpool University Press / Journals and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| قاعدة البيانات: |
Complementary Index |
