التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
Aneuploidía recurrente en pérdida gestacional del primer trimestre: reporte de un caso y revisión de la bibliografía. (Spanish) |
| Alternate Title: |
Recurrent aneuploidy in first trimester gestational loss: a case report and review of the literature. (English) |
| المؤلفون: |
Hernández-Gómez, Mariana, Meléndez-Hernández, Ricardo, Rojas-Saiz, Walter H., Maya-Goldsmit, Dan, Mayén-Molina, Dora Gilda |
| المصدر: |
Ginecología y Obstetricia de México; dic2013, Vol. 81 Issue 12, p733-737, 5p, 5 Diagrams |
| مصطلحات موضوعية: |
ANEUPLOIDY, RECURRENT miscarriage, TRISOMY, PREGNANCY in middle age, FOLLICLE-stimulating hormone, GENETICS, DISEASE risk factors, RISK factors in miscarriages |
| Abstract (English): |
Miscarriage is the loss of pregnancy before 20 weeks of gestation and occurs in 15% of clinically recognized pregnancies. However, 5% of couples present recurrent abortion, which means more than two losses whether consecutive or not. One of the main causes of both, spontaneous and recurrent abortion, are genetic. Within it, chromosomal abnormalities are the most important. So far, the only risk factor that has been clearly defined is maternal age. Nevertheless, in patients with recurrent abortion, there has been research on some other factors that generate a greater predisposition to aneuploidy, and consequently, recurrent abortion risk. One of the mechanisms that may be the link between aneuploidy risk and maternal age is the level of Follicle Stimulating Hormone (FSH). This is due to the fact that elevated levels of Follicle Stimulating Hormone have been found to modify the morphology of meiotic spindles, which in turn leads to a higher risk of aneuploidy. In this article we present a literature review on the subject, as well as the case of a patient with two abortions, one of them with trisomy 13, and the other with trisomy 18. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): |
El aborto ocurre en 15% de los embarazos clínicamente reconocidos. Sin embargo, 5% de las parejas tienen aborto recurrente, que significa más de dos abortos consecutivos, o no. Una de las principales causas de aborto espontáneo o recurrente es genética y la más relevante la anormalidad cromosómica. El único factor de riesgo hasta ahora claramente definido es la edad materna. Sin embargo, en pacientes con aborto recurrente se ha buscado algún otro factor que genere mayor predisposición a la aneuploidia y, por ende, riesgo de aborto recurrente. Uno de los mecanismos que pueden ser el vínculo entre riesgo de anueploidia y edad materna son las concentraciones de hormona folículo estimulante que cuando están elevadas modifican la morfología del huso meiótico, lo que implica mayor riesgo de aneuploidia. En este artículo se revisa la bibliografía relevante del tema y se reporta el caso de una paciente con dos abortos, el primero con trisomía 13 y el segundo con trisomía 18. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
L'avortement est la perte d'une grossesse avant la 20e semaine de gestation et survient dans 15 % des grossesses reconnues sur le plan clinique. Cependant, 5 % des couples ont des fausses couches récurrentes, ce qui signifie plus de deux faussescouches consécutives, ou pas. Certaines des principales causes d'avortement spontané ou récurrentes sont génétiques et ces les plus répandue d'anomalies chromosomiques. Le seul facteur de risque jusqu'à maintenant clairement définies est âge de la mère. Cependant, les patients présentant un avortement récurrent a cherché un autre facteur qui génère une susceptibilité accrue à l'aneuploïdie et, par conséquent, le risque de fausse couche récurrente. Un des mécanismes qui peuvent être le lien entre le risque d'anueploidia et âge de la mère sont des concentrations d'hormone folliculo – stimulante que lorsqu'ils sont élevés de modifier la morphologie du fuseau méiotique, qui implique un risque plus élevé de l'aneuploïdie. Cet article passe en revue la littérature pertinente du sujet et signalé le cas d'un patient avec deux fausses couches, la première avec la trisomie 13 et la seconde avec clé de trisomie 18 [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Portuguese): |
Aborto é a perda de uma gravidez antes da 20 semana de gestação e ocorre em 15% das gravidezes clinicamente reconhecidas. No entanto, 5% dos casais têm abortos recorrentes, o que significa mais de dois abortos consecutivos, ou não. Algumas das principais causas de aborto espontâneo ou recorrentes são genéticas e estes a anormalidade cromossômica mais prevalente. O único fator de risco até agora claramente definido é a idade materna. No entanto, pacientes com aborto recorrente tem procurado algum outro fator que gera aumento da suscetibilidade a aneuploidia e, portanto, o risco de aborto espontâneo recorrente. Um dos mecanismos que podem ser o elo entre o risco de anueploidia e idade materna são concentrações de hormônio folículo – estimulante que quando eles são ricos, modificar a morfologia do fuso meiótico, que implica maior risco de aneuploidia. Este artigo revê a literatura relevante sobre o assunto e relatou o caso de um paciente com dois abortos, o primeiro com trissomia 13 e a segunda com [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Ginecología y Obstetricia de México is the property of Federacion Mexicana de Ginecologia y Obstetricia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| قاعدة البيانات: |
Complementary Index |
