التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
THE APPLICATION OF A NON-DESTRUCTIVE XRF METHOD TO IDENTIFY DIFFERENT ALLOYS IN THE BRONZE STATUE OF THE CAPITOLINE HORSE. |
| المؤلفون: |
Ferretti, Marco, Miazzo, Lucia, Moioli, Pietro |
| المصدر: |
Studies in Conservation; 1997, Vol. 42 Issue 4, p241-246, 6p, 1 Black and White Photograph, 1 Diagram, 1 Chart, 1 Graph |
| مصطلحات موضوعية: |
X-ray spectroscopy, BRONZE sculpture, ALLOYS, GREEK bronzes, CLASSICAL bronzes, GREEK sculpture |
| Abstract (English): |
This work reports the results of non-destructive, energy-dispersive XRF analyses carried out on a Greek bronze statue, called the Capitoline Horse, to identify non-original parts on the basis of reciprocal compositional differences. The experimental method consists in mapping the surface of the object with a significant number of measurements (on the order of hundreds) by means of a portable spectrometer. If the net count-rates of the detected elements are considered as variables, it is possible to study the clustering of the data points and derive a characteristic 'fingerprint' that can be used to distinguish among different alloys. This nondestructive method, which is based on the comparison of qualitative data, does not involve measurement of the alloy composition. Its application to the alloys of the Horse led to the identification of some parts as not belonging to the original casting; such conclusions are in very good agreement with the technical and stylistic analyses of the statue. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): |
Este trabajo desarrolla los resultados de los anâlisis obtenidos usando energía dispersiva de XRF llevados a cabo en una estatua de bronce griega, llamada El Caballo Capitalina, con el fin de identificar las partes no originales en base a las diferencias composicionales reciprocas. El método experimental consistió en trazar un mapa de la superficie del objeto con un numero significativo de mediciones (del orden de cientos) usando un espectrómetro portatil. Si las redes de niveles de valores de los elementos detectados son consideradas como variables, es posible estudiar el agrupamiento de datos en puntos y obtener una carcaterística huella digital que puede ser usada para distinguir entre las diferentes aleacciones. Este método no destructivo que se basa en la comparación de datos cualitativos no implica la medición de la composición de la aleacción. Su aplicación a las aleaceiones del Caballo llevaron a la identificación de ciertas partes que no pertenecían a la fundición original; tales conclusiones coincidían con los estudios técnicos y estilísticos de la estatua. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
Ce papier rapporte les résultats des analyses par rayons-X en énergie dispersive, non destructives, effectués sur un bronze grec, appelé le Cheval Capitolin, pour identifier les parties originales et celles présentant des compositions différentes. La méthode expérimentale consiste à parcourir la surface de l'objet d'un nombre significatif de mesures (de l'ordre de centaines) au moyen d'un spectromètre portable. Si les pourcentages des éléments détectés sont variables, il est possible d'étudier le regroupement de données et de dégager une empreinte caractéristique qui peut être employée pour distinguer les différents alliages. Cette méthode non destructive, basée sur la comparaison de résultats qualitatifs, n'implique pas la mesure de la composition de l'alliage. Son application aux alliages employés pour le cheval a conduit à l'identification de quelques parties qui n'appartenaient pas à la fonte originale. De telles conclusions sont parfaitement en accord avec les analyses 'techniques et stylistiques de la statue. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (German): |
Die Arbeit präsentiert die Ergebnisse von zerstörungsfreien energiedispersiven Röntgenfluoreszen:analysen an einer griechischen Bronzestatue, bekannt als Kapitolinisches Pferd, mit dem Ziel, nichtoriginale Teile aufgrund ihrer Unterschiede in der Materialzusammensetzung zu erkennen. Die experimentelle Methode besteht in der Aufzeichnung der Oberfläche des Objektes durch eine festgelegte Zahl von einigen hundert Messungen mit Hilfe eines tragbaren Spektrometers. Wenn dann die Zählraten der identifizierten Elemente als Variable betrachtet werden, gelingt es, mit der Untersuchung der Clusterbildung der Datenpunkte zu einem charakteristischen 'Fingerabdruck' zu gelangen, mit dessen Hilfe die Unterscheidung verschiedener Legierungen möglich wird. Diese auf dem Vergleich qualitativer Daten beruhende zerstörungsfreie Untersuchungsmethode beinhaltet keine Messung der Zusammensetzung der Legierung. Die Anwendung der beschriebenen Methodik bei der Untersuchung der Metallzusammensetzung dieser Arbeit führte zur Identifizierung einiger nicht originaler Gußteile; derartige Schlußfolgerungen stimmen sehr genau mit weiteren technischen und stilistischen Analysen der Statue überein. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Studies in Conservation is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| قاعدة البيانات: |
Supplemental Index |
PDF full text from Publisher 
Full Text Finder