The user manual indicates the basis and the use of the software Rubar 3 that solves 1-D shallow water equations. In RubarBE software, these equations are coupled with a sediment transport equation, which can be associated with a change in the topography and the sediment layers of the river bed.; La notice détaille les bases et l'utilisation du logiciel Rubar 3 qui résout les équations de Saint Venant 1D sur un ensemble de biefs ramifié. Dans le logiciel RubarBE ce modèle est couplé à une équation de transport de sédiments qui peut induire une évolution des fonds.