Nous rapportons le cas d’une patiente de 56 ans qui vint consulter pour une masse de la glande lacrymale principale gauche avec signes inflammatoires, discrete exophtalmie et douleurs. L’imagerie au scanner montra une hyperdensite dans la loge lacrymale gauche. Une surveillance de 9 mois fut effectuee ; aucun traitement anti-inflammatoire ne put etre applique en raison d’ulceres digestifs en evolution. Au terme de cette surveillance, une exerese monobloc par voie anterolaterale permit l’analyse histologique de la piece qui conclut a un adenome pleomorphe. Ce cas demontre l’interet d’une approche chirurgicale suffisamment large de toute masse de la glande lacrymale pour eviter toute effraction capsulaire, source potentielle de recidive tumorale.
