espanolLa aparicion simultanea de un evento embolico venoso y arterial es un suceso clinico poco frecuente. Esta entidad se produce en pacientes que tienen un cortocircuito arteriovenoso. Presentamos un caso clinico de una paciente diagnosticada de trombosis venosa profunda, que padece simultaneamente un ictus isquemico y un tromboembolismo pulmonar agudo favorecido por un foramen oval primario no diagnosticado. EnglishThe simultaneous appearance of an arterial and venous embolic event is a rare clinical event. This entity occurs in patients who have an arteriovenous shunt. We present a clinical case of a patient diagnosed with deep vein thrombosis who simultaneously suffers from ischemic stroke and acute pulmonary thromboembolism favoured by an undiagnosed primary foramen ovale.
