Dans cet article nous présentons la démarche et les premiers résultats d’une recherche participative menée conjointement par le laboratoire d’humanités digitales de l’EPFL (DHLAB) et l’écrivain suisse Daniel de Roulet. Dans cette étude, nous explorons les façons dont la lecture numérique est susceptible d’influencer la façon d’écrire et de réorganiser des récits complexes, de type roman-fleuve ou saga. Nous exposons également nos premières conclusions ainsi que les possibles travaux futures, dans ce domaine très vaste et peu étudié à ce jour. In this article we present the approach and first results of a participative research process done between the EPFL Digital Humanities Laboratory (DHLAB) and the Swiss writer Daniel de Roulet. In this study, we try to get a closer view at how digital reading may influence the way sagas are written and recomposed. We hereby expose our first intermediate conclusions, as well as the possible further works in this very broad and seldom studied field.
