Unrelated memories get blurred together If one retrieves two memories around the same time, a small number of neurons will become involved in both memories. Yokose et al. investigated the cellular ensemble mechanisms underlying the association between two such memories. In mice, a small population of neurons mediates the association. Memory traces for two independent emotional memories in the brain partially overlapped when the two memories were retrieved synchronously to create a linkage. Suppressing the activity of the overlapping memory trace interrupted the linkage without damaging the original memories. Science , this issue p. 398