'…Girded with Rushnyks…': an Unusual Cossack Rite in the Years of B. Khmelnytsky from the Perspective of Christian Theology
| العنوان: | '…Girded with Rushnyks…': an Unusual Cossack Rite in the Years of B. Khmelnytsky from the Perspective of Christian Theology |
|---|---|
| المؤلفون: | Mykola Vysotin |
| المصدر: | Українознавство; № 4(77) (2020); 33-43 Ukrainian Studies; № 4(77) (2020); 33-43 |
| بيانات النشر: | Research Institute of Ukrainian Studies, 2020. |
| سنة النشر: | 2020 |
| مصطلحات موضوعية: | Українознавство, Rite, History, Ukrainian, media_common.quotation_subject, Ukrainian Studies, language.human_language, Action (philosophy), документальні джерела, козацькі літописи, актові книги Волинських ґродських і земських судів, універсали, Богдан Хмельницький, Мойсей, Ісус Христос, Старий Заповіт, Новий Заповіт, покозачення, таємний обряд, рушник, Christian theology, Accidental, Rhetoric, language, Plot (narrative), Element (criminal law), 9(М)3, Classics, documentary sources, Cossack chronicles, act books of Volhynian municipal and territorial courts, universals, Bohdan Khmelnytsky, Moses, Jesus Christ, Old Testament, New Testament, Cossack initiation, secret rite, rushnyk, media_common |
| الوصف: | У статті на підставі документальних джерел і текстів Священного Писання доводиться існування на території Дубенщини в роки Хмельниччини незвичного обряду покозачення, частиною якого було підперезання покозачених рушниками; зроблено спробу з’ясування його генези і внутрішньої сутності. Відзначено, що ключем до розуміння проблеми є сприйняття рушника не лише як утилітарної, але й сакральної речі, яка відповідно до цього є невід’ємним елементом низки релігійних обрядів. Підкреслено консолідуючу роль релігійного чинника, який мав надстанове значення, в житті українського соціуму середини XVII ст., а також його провідну роль у світській риториці козацької адміністрації, спрямованій на вирішення поточних завдань козацько-селянсько-міщанського повстання. У зв’язку з цим прослідковано всі випадки використання рушників у текстах Старого і Нового Заповітів, віднайдені свідчення проаналізовано і зіставлено з текстами українських літописних джерел та виявлено майже повний збіг біблійних і літописних сюжетних ліній. На цій підставі зроблено висновок про те, що пов’язування покозаченими рушників було не помилковою і не випадковою, а абсолютно свідомою дією, елементом таємного обряду, розробленого в середовищі місцевого освіченого українського священства та інспірованого до народного середовища з метою його мобілізації до активної збройної боротьби та підтримання високого бойового духу. Частково реконструйовано цей обряд. Using documentary sources and texts of the Holy Scriptures, the article proves the existence of an unusual rite of Cossack initiation in Dubno area during the years of B. Khmelnytsky, which included girding Cossacks with embroidered towels (rushnyks). An attempt is made to clarify the genesis of this custom and its inner essence. It is noted that the key to understanding the problem is the perception of the towel not only in the utilitarian but also in a sacred sense, which is accordingly an integral part of numerous religious rites. The article emphasizes the consolidating role of the religious factor, which had supranational significance in the life of Ukrainian society in the middle of the 17th century, as well as its leading role in the secular rhetoric of the Cossack administration aimed at solving the then problems of the Cossack-peasant-bourgeois uprising. In this regard, all cases of using rushnyks in the texts of the Old and New Testaments are traced; the respective evidence is analyzed and compared with the texts of the Ukrainian chronicle sources; almost a complete coincidence of biblical and chronicle plot lines is revealed. This basis serves for the conclusion that the Cossack tying of rushnyks was not an accidental but a completely conscious action, an element of a secret rite, developed among the local educated Ukrainian clergy and introduced to the community to mobilize people for the active armed struggle and maintain a high fighting spirit. This rite has been partially reconstructed. |
| وصف الملف: | application/pdf |
| تدمد: | 2413-7103 2413-7065 |
| URL الوصول: | https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7e7bf723582da0de40748b84210ee603 https://doi.org/10.30840/2413-7065.4(77).2020.220121 |
| حقوق: | OPEN |
| رقم الأكسشن: | edsair.doi.dedup.....7e7bf723582da0de40748b84210ee603 |
| قاعدة البيانات: | OpenAIRE |
| تدمد: | 24137103 24137065 |
|---|