Le patronage de Iacopo Borgianni sur la chapelle du couvent Santa Chiara illustre l’évolution statutaire des marchands à Florence au tournant des XVe et XVIe siècles. La comparaison avec le patronage du banquier Francesco Sassetti à Santa Trinità, établi durant le régime médicéen, montre que l’instauration de la première République s’accompagne chez les marchands florentins d’une volonté nouvelle de mettre en exergue leur individualité, notamment au moyen d’une représentation picturale ressemblante, autrefois apanage exclusif des catégories sociales élevées. Il patronage di Iacopo Borgianni nella cappella del convento di Santa Chiara illustra l'evoluzione statutaria dei mercanti a Firenze a cavallo tra XV° e XVI° secolo. Il confronto con quello del banchiere Francesco Sassetti a Santa Trinità, stabilito durante il regime mediceo, mostra che l’avvento della prima Repubblica fa nascere nel ceto mercantile un desiderio inedito di esaltare la singola individualità, in particolare attraverso l’uso del ritratto somigliante, già appannaggio esclusivo delle categorie sociali superiori.
