De uitbraak van aviaire influenza in Italie heeft duidelijk gemaakt dat laagpathogene stammen van het virus binnen korte tijd in het veld kunnen evolueren tot hoogpathogene stammen. In het artikel wordt de pathogenese van laag- en hoogpathogene virussen beschreven en toegelicht op welke genetische eigenschap van het virus het verschil in pathogenese berust