The bachelor thesis deals with the share of German surnames on the surnames of today's population of Vimperk. The thesis delineates the problematics of Czech-German relations, which influenced the city of Vimperk, and their effect on the contemporary structure of the czech and german surnames of the population. The work includes a material corpus containing German surnames of the current population of Vimperk and their analysis according to semantic-motivational categories.