Fairy-tale and fantastic characters and the selected slavic languages – the problem of the 'questionable' grammatical gender

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Fairy-tale and fantastic characters and the selected slavic languages – the problem of the 'questionable' grammatical gender
المؤلفون: Nowakowska, Maria Magdalena
المساهمون: Katedra Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej, Instytut Filologii Polskiej, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Łódzki, ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź
بيانات النشر: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014.
سنة النشر: 2014
مصطلحات موضوعية: rodzaj naturalny, językoznawstwo, nazwy bohaterów bajek, names of characters from fairy tales, discrepancy between the natural gender and grammatical gender, rozbieżności między rodzajem naturalnym a gramatycznym, glottodidactic, natural gender, linguistics, grammatical gender, rodzaj gramatyczny, glottodydaktyka
الوصف: W artykule przedstawiono problem rodzaju gramatycznego postaci bajkowych i fantastycznych. Omówiono m.in. rozbieżność między rodzajem gramatycznym a rodzajem naturalnym nazw bohaterek najpopularniejszych bajek dla dzieci, czyli Czerwonego Kapturka i Kopciuszka, a także postaci wywodzących się z literatury fantasy i gier komputerowych, tak popularnych wśród młodego pokolenia. Przedstawione przykłady pokazują zaburzenia pomiędzy rodzajem gramatycznym wspomnianych postaci a ich określnikami, do których dochodzi na poziomie składni. Na ich podstawie można wnioskować o swoistej wyższości rodzaju naturalnego nad rodzajem gramatycznym. The article presents the problem of the grammatical gender in fairy-tale and fantasy characters. It shows the discrepancy between the grammatical gender and the natural gender in the names of the most popular children’s characters such as Little Red Riding Hood and Cinderella, as well as characters from fantasy books and computer games which have gained popularity amongst youth. The examples presented in the article show the disturbance on a syntactical level, between the grammatical gender of said characters and their attributes. Based on these examples one can notice the superiority of the natural gender over the grammatical gender. Publikacja wydana dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta Łodzi
اللغة: Polish
URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2515::6f2204be52484f037990ab7189e72576
https://hdl.handle.net/11089/8754
حقوق: OPEN
رقم الأكسشن: edsair.od......2515..6f2204be52484f037990ab7189e72576
قاعدة البيانات: OpenAIRE