Dossiê entre mídias: O mestre Dario Fo: três dias na Academia Paolo Grassi Marisa Pizza. Trad. Anna Palma
| العنوان: | Dossiê entre mídias: O mestre Dario Fo: três dias na Academia Paolo Grassi Marisa Pizza. Trad. Anna Palma |
|---|---|
| المؤلفون: | Pizza, Marisa, Palma, Anna |
| المصدر: | Dramaturgies; No. 22 (2023): Between Media: Dramaturgy and Translation; 15-46 Dramaturgias; n. 22 (2023): Entre Mídias: Dramaturgia e Tradução; 15-46 |
| بيانات النشر: | DramaLab at University of Brasilia, Brazil, 2023. |
| سنة النشر: | 2023 |
| مصطلحات موضوعية: | Dario Fo, Franca Rame, Linguagem teatral, Gestualidade, Público, Dario Fo, Franca Rame, Theatrical Language, Gestures, Audience |
| الوصف: | In this text by Marisa Pizza, originally a chapter from her book about the two Italians actor-authors Dario Fo and Franca Rame, the researcher presents and comments on the theater classes that Dario Fo held at the Paolo Grassi Academy (Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, Milan) in June 1996. Fo and Rame, throughout their careers, developed a form of theater characterized by a process that changes basing on the audience’s reactions. Even today, Fo is an essential reference point for actors and theater companies working in this direction, especially for those seeking a satirical dimension of the theatrical performance. Fo, in his lectures-theater, besides the discourse on the centrality of the audience during the staging, transmits his experiences and knowledge regarding linguistic experimentation and gestures, all elements that characterize his monologues strongly, unveiling, in parallel, the poetic dimensions of Fo Rame’s “theatrical machine”. Neste texto de Marisa Pizza, originalmente um capítulo de um seu livro sobre os dois autores-atores italianos, Dario Fo e Franca Rame, são apresentadas e comentadas as aulas-teatro que Dario Fo realizou na Academia Paolo Grassi (Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi, Milão), em junho de 1996. Fo e Rame, ao longo de suas carreiras, desenvolveram uma forma de teatro caracterizada por um processo que se modifica a partir das reações do público. Ainda hoje, Fo é um ponto de referência essencial para atores e companhias teatrais que trabalham nesse sentido, especialmente para as que buscam uma dimensão satírica do espetáculo teatral. Fo, nessas suas aulas-teatro, além do discurso sobre a centralidade do público durante a encenação, transmite suas experiências e conhecimentos em relação à experimentação linguística e gestualidade, todos elementos que caracterizam fortemente os seus monólogos, desvelando, paralelamente, as dimensões poéticas da “máquina teatral” Fo Rame.1 |
| وصف الملف: | application/pdf |
| اللغة: | Portuguese |
| تدمد: | 2525-9105 |
| DOI: | 10.26512/dramaturgias22 |
| URL الوصول: | https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=portalunbbra::e844565f54f7808959db86cb496f8240 https://periodicos.unb.br/index.php/dramaturgias/article/view/48350 |
| رقم الأكسشن: | edsair.portalunbbra..e844565f54f7808959db86cb496f8240 |
| قاعدة البيانات: | OpenAIRE |
| تدمد: | 25259105 |
|---|---|
| DOI: | 10.26512/dramaturgias22 |