We investigate the contribution of Interatomic Coulombic Decay induced by ion impact in neon and argon dimers (Ne$_2$ and Ar$_2$) to the production of low energy electrons. Our experiments cover a broad range of perturbation strengths and reaction channels. We use 11.37 MeV/u S$^{14+}$, 0.125 MeV/u He$^{1+}$, 0.1625 MeV/u He$^{1+}$ and 0.150 MeV/u He$^{2+}$ as projectiles and study ionization, single and double electron transfer to the projectile as well as projectile electron loss processes. The application of a COLTRIMS reaction microscope enables us to retrieve the three-dimensional momentum vectors of the ion pairs of the fragmenting dimer into Ne$^{q+}$/Ne$^{1+}$ and Ar$^{q+}$/Ar$^{1+}$ (q = 1, 2, 3) in coincidence with at least one emitted electron.