The features of phonon-magnon interconversion in acoustic resonator determine the efficiency of spin pumping from YIG into Pt that may be detected electrically through the inverse spin Hall effect (ISHE). Based on the methods developed in previous works for calculating resonator structures with a piezoelectric (ZnO) and a magnetoelastic layer in contact with the heavy metal (YIG/Pt), we present the results of numerical calculations of YIG film thickness influence on acoustically driven spin waves. We obtain some YIG film thickness regions with various behavior of dc ISHE voltage $U_{ISHE}$. At micron and submicron thicknesses, the higher spin wave resonance (SWR) modes (both even and odd) can be generated with efficiency comparable and even exceeding that of the main mode. The absolute maximum of $U_{ISHE}$ is achieved at the thickness about $s_1 \approx 208$ nm under the excitation of the first SWR.