We consider the common problem setting of an elastic sphere impacting on a flexible beam. In contrast to previous studies, we analyze the modal energy distribution induced by the impact, having in mind the particular application of impact vibration absorbers. Also, the beam is analyzed in the clamped-clamped configuration, in addition to the free-free configuration usually considered. We demonstrate that the designed test rig permits to obtain well-repeatable measurements. The measurements are confronted with predictions obtained using two different approaches, state-of-the-art Finite Element Analysis and a recently developed computational approach involving a reduced-order model. The innovative aspect of the latter approach is to achieve a massless contact boundary using component mode synthesis, which reduces the mathematical model order and numerical oscillations. We show that the novel computational approach reduces the numerical effort by 3-4 orders of magnitude compared to state-of-the-art Finite Element Analysis, without compromising the excellent agreement with the measurements.