It is now well established that a high-frequency electromagnetic dressing field within the off-resonance regime significantly modifies the electronic transport and optical properties on Dirac materials. Here, using light with circular polarization, we investigate its effect on the energy spectrum of tilted monolayer 1T$^\prime$MoS$_2$ which acquires two energy gaps associated with up- and down- pseudospin. We can adjust its electronic properties over a wider range by varying these two band gaps in contrast with graphene. With the use of the Lindhard approach for the frequency-dependent polarizability propagator, we have developed a rigorous theoretical formalism for employing the Floquet energy spectrum for investigating the many-body effects on the plasmon excitations, their lifetimes due to Landau damping and the exchange energy of tilted monolayer 1T$^\prime$MoS$_2$ under normal incidence of electromagnetic radiation at arbitrary temperature. The dressed states at very low temperature corresponding to circular polarization suppress the response of the system to the external probe. This gives rise to the weak but long lived plasmon excitations at small wavenumber $q$ when compared to the plasmon spectrum in this regime in the absence of irradiation. However, $\sqrt{qT}$-dependent plasmons are restored at high temperatures. Our calculations have shown that the tilting, anisotropy, direct and indirect band gaps lead to a reduced exchange energy, which has some potential applications such as, tunability of exciton polariton and plasmon excitations.
